中国語 での 第五条 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
他质疑，“到明天，第五条又意味着什么？”.
しかし明日の5条はどういう意味になっているのか」と問い返しました。物权法定原则的含义《物权法》第五条规定：“物权的种类和内容，由法律规定。
本法第5条は、「物権の種類および内容は、法律によって定める」と規定する。他质疑，“到明天，第五条又意味着什么？”.
しかし明日の5条はどういう意味になっているのか」と問い返します。宪法第五条修正案规定，除非大陪审团提起公诉，人民不受死罪或其它不名誉罪的审判。
修正第５条は、大陪審の告発または起訴による場合以外は、重大犯罪の審理を禁止している。日本民法典》第五条第一款规定，“未成年人为法律行为必须取得其法定代理人的同意。
民法5条1項：「未成年者が法律行為をするには、その法定代理人の同意を得なければならない。不承认多重国籍-取得日本国籍后，亚洲城应放弃原有国籍(日本国籍法第五条第一项5号)。
国籍を有せず、又は日本の国籍の取得によって国籍を失うべきこと（国籍法5条1項5号）。居住条件：在日本连续居住5年以上(日本国籍法第五条第一项1号).
引き続き5年以上日本に住所を有すること（国籍法5条1項1号）。不承认多重国籍--取得日本国籍后，应放弃原有国籍(日本国籍法第五条第一项5号)。
国籍を有せず、又は日本の国籍の取得によって国籍を失うべきこと（国籍法5条1項5号）。根据专利法第五条第二款的规定，对违反法律、行政法规的规定获取或者利用遗传资源，并依赖该遗传资源完成的发明创造，不授予专利权。
第5条第2項法律、行政法規の規定に違反して遺伝資源を取得又は利用し、当該遺伝資源に依存して完成された発明創造には、特許権を付与しない。第五条用户注册用户首次变为可用此服务，如果您购买本网站上的项目，你需要注册一个用户，除了服务的一部分。
第5条利用者の登録1.利用者が初めて本サービスをご利用になり、当サイトの商品をご購入いただく場合、一部のサービスを除きユーザー登録が必要となります。第五条外国记者因采访报道需要可以在履行例行报批手续后，临时进口、设置、使用无线电通信设备。
第５条外国人記者は取材・報道のために必要な場合、通常の許可手続きをとって、無線通信設備を一時的に持ち込み、設置し、使用することができる。第五条注册登记后的外商投资企业即为中国法人，其资产、产权、所得利润和其他、合法权益，受法律保护。
第五条平等和不歧视一、缔约国确认，在法律面前，人人平等，有权不受任何歧视地享有法律给予的平等保护和平等权益。
第5条平等及び非差別〔無差別〕1締約国は、すべての者が、法律の前及び下において平等であり、いかなる差別もなしに法律による平等な保護及び利益を受ける権利を有することを認める。六禁止”违反了《宪法》第五条、第三十三条、第三十五条、第三十六条外，也违反了《宪法》第四十一条。
六禁止」は《憲法》第5条、第33条、第35条、第36条に背き、《憲法》第41条にも背いた。第五条知识产权法庭可以通过电子诉讼平台或者采取在线视频等方式组织证据交换、召集庭前会议等。
第五条知識産権法廷は、電子訴訟プラットフォーム又はオンラインビデオ等の方法を通じて証拠交換、開廷前会議の招集等をすることができる。第五条缔约各方将在平等、互不歧视和互利的基础上通过多边和双边方式尽最大的努力实施第四条里的规定。
第５条第４条の実施にあたり、締約国は平等、無差別及び互恵の原則に基づき、多国間及び二国間で最大の努力を行う。委员会建议该缔约国确保第五条(e)项所载权利得到保障，不分种族、肤色或民族或人种。
締約国に対し、第5条（e）が定める諸関連の権利を、人種や皮膚の色または民族的（nationalorethnic）出身による区別なく保障することを確保するよう勧告する。第五条为了履行第4条所作的规定，缔约国应本着平等、互不歧视和互利的原则，多边和双边地做出最大的努力。
第５条第４条の実施にあたり、締約国は平等、無差別及び互恵の原則に基づき、多国間及び二国間で最大の努力を行う。第五条香港特别行政区不实行社会主义制度和政策，保持原有的资本主义制度和生活方式，五十年不变。
第5条香港特別行政区は社会主義の制度および政策を実行せず、従来の資本主義制度および生活様式を保持し、50年間変更しない。第五条平等和不歧视一、缔约国确认，在法律面前，人人平等，有权不受任何歧视地享有法律给予的平等保护和平等权益。
第五条平等及び差別されないこと締約国は、すべての者が、法律の前に又は法律に基づいて平等であり、並びにいかなる差別もなしに法律による平等の保護及び利益を受ける権利を有することを認める。
