等到 - 日本語 への翻訳

• まで待つ
• までお待ち
• まで待て
• まで待た
• まで待ち
• に追い風が

中国語 での 等到 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果是这样，我必须等到天亮以后才能去找。
仕方がないので夜明けまで待ってみることに。

等到水沸腾。
水が沸騰するまで待ちます。

只能等到它跌到谷底。
仕掛けが底に沈むまで待ちます。

她的母亲却没能等到这一天。
母はこの日を待てませんでした。

为什么要等到星期一？“.
なんで月曜日まで待てないの？』。

那可得等到明年5月了~.
来年の12月まで、待つしかないか。

我可以等到你报告。
報告してもらえるまで待ちます。

所以，请等到最后。
まぁ、どうか最後まで待っていてください。

请等到我丈夫回来。
妻が帰ってくるまで待ってください。

等到那一天（1993A）.
日の名残り(１９９３)Ａ。

她的母亲却没能等到这一天。
私の母はこの日を待てなかった。

我等到了最后。
私は最後まで待ちました。

这样的话要等到二月，那么就….
いやいや、2月まで待てば、実際…。

点击“恢复”，等到备份结束恢复过程。
復元」をクリックして、復元が終わるまで待ちます。

就請等到10月23日的到來吧。
月23日まで待ってください。

点53分，终于等到这个时刻。
時59分からは、いよいよ、待ちに待ったあれです。

那么为什么要等到明天？”.
なぜ明日まで待つんだ。

我宁愿等到现象结束。
あとは現像が終わるまで，待つのみ。

为什么要等到明天呢?
なぜ明日まで待つんだ。

为什么要等到天黑呢？
何故暗くなるまで待ってなのか。