納豆 - 日本語 への翻訳

• 納豆

中国語 での 納豆 の使用例とその 日本語 への翻訳

臭”名远播的納豆。
臭いのある納豆は。

討厭的食物是納豆。
私の苦手な食べ物は、納豆です。

它不黏也不臭（那還叫納豆嗎XD.
悪臭はしないし、これは納豆か？

喜好食物為巧克力、納豆、草莓、草莓口味的納豆冰淇淋。
好きな食べ物はチョコレート、納豆、イチゴ、納豆アイスストロベリー味。

不擅應對的事物：納豆、梅乾等酸的東西（太酸的話會昏過去）.
苦手なもの：納豆、梅干しなどの酸っぱい物（あまりに酸っぱいと気絶する）。

就算是不喜歡納豆的人也能美味地吃下去。
納豆の嫌いな人でも、美味しくいただけますよ。

寶寶出生後第一次吃”納豆”的反應太可愛了！(*'﹃｀*).
生まれて初めて”納豆”を食べた赤ちゃんの反応が可愛すぎ！(*'﹃｀*)。

而大豆以納豆菌進行發酵製成的納豆，可以說是最強的維生素K2食品了。
大豆を納豆菌で発酵させてつくった納豆は、最強のビタミンK2食品といわれています。

少量食用納豆，在其獨特的風味和生菌效果的作用下，可增加食欲和幫助消化。
納豆は、少量を用いれば、その風味と生菌効果によって、食欲を増し、消化を助ける。

充滿鮮奶油和香甜醬汁的裡頭，放滿了日本引以為豪的健康食品納豆。
たっぷりの生クリームと甘いソースの奥に、日本が誇る健康食品・納豆が詰まっているのです。

出身自中國的天才科學家，討厭謊言及納豆。
嘘と納豆が嫌いな、中国出身の天才科学者。

名物的「納豆竹簍(1,150JPY(含稅))」，是在沾湯加入納豆與生蛋，有著柔順的口感，加上柚子香後，形成了嶄新的口感。
名物の「納豆ざる(1,150円(税込))」はつけ汁に納豆と生卵を入れたなめらかな食感で、柚子の香りが加わり新しい味わいに。

納豆中所含的維他命K2稱為Menaquinone-7（MK-7），而且納豆是世界上富含最多維他命K2之食品。
納豆に含まれているビタミンK2はメナキノン-7（MK-7）であり、納豆は世界中で最も多くのビタミンK2を含む食品です。

此外，由於持續喝從納豆中五血壓高（納豆約200g大量）的成年人每天準備乾燥產品的結果，它是在下跌趨勢四五人被確認。
また、血圧の高い5人の成人に納豆から調整した乾燥物(納豆約200g相当量)を毎日飲ませ続けた結果、5人中4人が降下傾向にあることが認められました。

結果發現，食用量最多（一天豆腐八十公克以上、納豆三分之二包以上）女性，罹患肝癌風險約為食用量最少（一天豆腐不到四十公克、納豆不到三分之一包）女性的三．二至三．九倍。
その結果、摂取量とリスクの関連が明らかになったのは女性だけで、摂取量が最も多い群（１日あたり豆腐８０グラム以上、納豆３分の２パック以上）が肝臓がんになるリスクは、最も少ない群（同豆腐４０グラム未満、納豆３分の１パック未満）のリスクの約３．２～３．９倍だった。

納豆還沒吃過。
納豆食べてないや。

將納豆攪拌一萬次。
納豆を1万回まぜています。

D，納豆（發酵的大豆）.
納豆（発酵した大豆）。

晚餐包括了我最喜歡的納豆….
好きな食べ物が、私の大好きな納豆ごはんだとぉ～。

為什麼納豆對於減肥有效果呢？
どうして納豆はニキビに効果的なの？