中国語 での 终生 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
它指出：缔约国应当确保在各级教育实行包容性教育制度和终生学习。
于是,他把心爱的琴摔破了,断绝了琴弦,终生不再弹琴。
すると伯牙は琴を破り、弦を絶って、生涯ふたたび琴を弾かなかったという。增大视野，富裕的人生第45次北见市民大学讲座(2017年6月8日终生学习课).
視野を広げて豊かな人生を第45回北見市民大学講座（2017年6月8日生涯学習課）。第70次来的看，举行市民艺术节的日程表(2018年3月16日终生学习课).
第70回きたみ市民芸術祭開催日程表（2018年3月16日生涯学習課）。通过数字营销推动增长很大程度上取决于客户获取成本与终生价值之间的密切联系。
デジタル・マーケティングを通しての成長加速は、顧客の獲得コストと生涯価値との間の密接な関係に大きく左右される。年度"传统文化小孩教室"实施希望团体的招募2018年4月4日终生学习课.
平成30年度「伝統文化子ども教室」実施希望団体の募集（2018年4月4日生涯学習課）。终生受害和过去一年在美国人口抽样调查的男性和女性饮酒酒精使用。
一生に一度のいじめと過去1年間の米国人口サンプルの男性と女性の飲酒のアルコール使用。那些寻求终生教育的人将会找到挑战和支持，以建立有意义和充实的未来。
一生続く教育を求める人は、意味のある充実した未来を築くための挑戦と支援を見つけるでしょう。摩梭人的子女终生与母亲生活在一起，也正因为如此，女性才能成为一家之主。
モソ族の子どもは一生を母親の一家と共に暮らし、したがって女性が一家の長になる。由于月亮是地球的伴侣，硒也是人类的终生伴侣，保留了他的记忆和健康。
月が地球の仲間であるように、セレンは人間の生涯の仲間であり、記憶と健康を保持しています。良好的品德是个人成长、终生发展的基础，更是其成为社会有用之才的重要条件。
良好な品行は、個人の成長、生涯にわたる発達の基礎であり、社会に有用な人材を作り出す重要な条件である。例如，报告终生吸食大麻的中学毕业生的比率下降了0.5％。
たとえば、生涯のマリファナ使用を報告している中等学校の高齢者の割合は0.5％低下しました。只有这样，你的终生记忆才能成为一个真正有价值的奥林匹克运动员的回忆.
そうしてこそ、みなさんの生涯の思い出は五輪選手にふさわしい真実の思い出となるのです。我们知道宿舍有可能创造终生的友谊和难忘的回忆。
私たちは、ホステルは生涯にわたる友情と忘れられない記憶を生み出す可能性があることを知っています。KKR的创始人基于他们的合作和终生友谊建立了企业文化。
KKRの創業者たちは、パートナーシップと生涯にわたる友情を基盤に企業文化を築き上げてきました。年6月3日，703名此前被判处死刑的人改为终生监禁。
旅行是一个受欢迎的爱好，具有巨大的好处，从学习其他文化到创造终生难忘的回忆。
旅行は一生の思い出を作成する他の文化についての学習からの巨大な利点を持つ人気の趣味です。黄热病疫苗是安全、高效和提供终生保护的。
黄熱の予防接種は安全で、非常に効果的で、生涯にわたる保護を提供します。通过VPNSemalt获得终生的在线隐私，价格低于45美元通过VPNSemalt获得终生的在线隐私，价格低于45美元.
VPNSemaltによるオンラインプライバシの生涯を45ドル以下で実現VPNSemaltによるオンラインプライバシの生涯を45ドル以下で実現。然而,随着时间的推移,miRNA的退化可能会限制在需要终生重复管理的情况下。
ただし、経時劣化もmiRNAを制限して、生涯の反復投与が必要な場合があります。
