耶路撒冷 - 日本語 への翻訳

• エルサレム

中国語 での 耶路撒冷 の使用例とその 日本語 への翻訳

一天下午，彼得和約翰走進耶路撒冷的聖殿。
ある日の午後，ペテロとヨハネが，エルサレムの神殿にはいって行きます。

耶和華已經安慰他的子民+，他已經救贖耶路撒冷了+。
エホバはその民を慰め+，エルサレムを買い戻されたからである+。

上一篇：基督教會歌舞《基督的國度實現在人間》新耶路撒冷從天而降.
前の記事:キリスト教会歌と踊り「キリストの王国は人間の間で実現する」新しいエルサレムが天から下って来る。

那天晚上，耶稣被逮捕并带回耶路撒冷，去见祭司亚那和该亚法，又被押到公议会大厅受审。
その夜，イエスは捕縛され，エルサレムに連れ戻されて，祭司のアンナスとカヤファのもとに，そして裁判のためにサンヘドリンの広間に連れて行かれました。

撒拉代表新约，新耶路撒冷（天上的耶路撒冷，26节），以撒（应许之子，28节）以及在基督里的自由。
サラは新しい契約、新しいエルサレム（上にあるエルサレム,26）、イサク（約束の子ども,28）などで表され、そしてそれはキリストにある自由なのです。

在接下来的数周里，我们的政府将推进其在耶路撒冷开设美国大使馆的计划，美国大使馆将在明年年底前开馆。
先週、私たちの政権はエルサレムで米国大使館を開く計画を進め、来年末までに米国大使館が開館する予定です。

彭斯副总统说：“在接下来的数周里，我们的政府将推进其在耶路撒冷开设美国大使馆的计划，美国大使馆将在明年年底前开馆。
イスラエルのクネセト大統領へ：「先週、私たちの政権はエルサレムで米国大使館を開く計画を進め、来年末までに米国大使館が開く」と述べた。

彭斯说：“未来几周，我们的政府将推进其在耶路撒冷开设美国大使馆的计划。
イスラエルのクネセト大統領へ：「先週、私たちの政権はエルサレムで米国大使館を開く計画を進め、来年末までに米国大使館が開く」と述べた。

現在希律作了應有之王朱迪亞AUC為714，而他開始了實際統治後，以耶路撒冷AUC為717。
今は前にヘロデ王のユダヤの正当なauc714で、彼は彼の実際のルールを服用後エルサレムauc717。

世界已经厌倦了宗教狂热分子们一成不变的煽动战争和谎言，以为他们自己有某种天赋的权力去从耶路撒冷统治世界。
世界は絶え間ない戦争とエルサレムから世界を支配する権利を持っていると思う宗教的狂信者の嘘にうんざりしている。

这是因为，在世界最高权力层，已经决定继续重建耶路撒冷的寺庙，并将该城变成一个国际自由区。
それは、世界権力の最高レベルでエルサレムに神殿を建設し、その年を国際的自由都市の変えると言う決定が下されたからである。

耶穌現在"，堅定不移地定他的臉上去耶路撒冷"，並作為撒瑪利亞會拒絕他的熱情款待，他的公司要採取東的約旦。
今すぐイエス"と断固として彼の顔を設定エルサレムに行く"、そして彼のホスピタリティを拒否したとして、サマリア人は、彼は、ヨルダンの東を取る。

这是因为，在世界最高权力层，已经决定继续重建耶路撒冷的寺庙，并将该城变成一个国际自由区。
それは、世界権力の最高レベルでエルサレムに神殿を建設し、その年を国際的自由都市の変えるという決定が下されたからである。

以色列宣布耶路撒冷是自己”统一且不可分割的”首都，包括半个世纪前从约旦手中夺来并吞并的东部市区和历史中心。
イスラエルはエルサレムを自国の「唯一かつ分かつことのできない」首都と呼んでおり、これに半世紀ほど前にヨルダンから奪った東部地区と歴史的中心部を含めている。

让我们照着话语将耶路撒冷之光照亮全世界，成为显现上帝荣耀的“光之儿女”吧（赛60章1-22节）。
御言葉に従って、全世界にエルサレムの光を明るく照らして、神様の栄光を現す「光の子供たち」になりましょう（イザ60:1-22）。

主教耶路撒冷.
Bishoptheのエルサレム。

年围攻耶路撒冷时期。
年エルサレム包囲戦。

年耶路撒冷之围，上马骑士.
年エルサレム攻囲戦馬上の騎士。

以色列耶路撒冷聖殿重建完成。
エルサレムの神殿は再建される。

年耶路撒冷之围，上马骑士.
年、騎士、エルサレム攻囲戦。