臨時政府 - 日本語 への翻訳

中国語 での 臨時政府 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年起草退位詔書,並任中華民國臨時政府實業總長。
年に宣統帝の退位詔書を起草し、中華民国臨時政府の実業総長となった。
當天聚集的代表們決定組織國民大會,成立臨時政府,要求各國承認朝鮮獨立。
集まった代表は、国民大会を組織し、臨時政府を作って各国に朝鮮独立の承認を求めることを決めた。
月2日,臨時參議院決定以北京為臨時政府所在地。
月2日臨時参議院は臨時政府の北京移転を決定。
在立陶宛,一場起義發生在戰爭開始的第一天,立陶宛臨時政府被成立。
リトアニアでは戦争の初日に反乱が起こり、独立臨時政府が設立された。
此後他移居古巴,在當地向臨時政府提供了獨立資金,被記錄在《白凡逸誌》中。
その後、キューバに移住した彼は、現地で臨時政府に独立資金を送り、白凡日誌にも記録されている。
在這種影響下,我們對臨時政府和獨立運動壹無所知,而這種無知導致了不必要的消耗性辯論,使100周年黯然失色。
この影響で、私たちは、100周年に名前負けするほど、臨時政府と独立運動についてよく知らないし、その無知は不要な消耗論争を生んでいる。
柳美英是曾任上海臨時政府國務委員兼參謀總長的天道教獨立運動家柳東烈先生的獨生女。
柳氏は、上海臨時政府国務委員兼参謀総長を務めた天道教独立活動家、柳東説(リュ・ドンヨル)先生の一人娘。
大總統副總統之選舉:仍沿《中華民國臨時政府組織大綱》之精神由臨時參議院選舉出任。
大総統・副大総統の選挙制:中華民国臨時政府組織大綱の精神を継承して、参議院での選挙によって選任される事としている。
年,他擔任上海臨時政府首腦國務令,並三次擔任發揮臨時政府議會職能的臨時議政院主席等職務。
洪震は1926年、上海臨時政府首班である国務領を務め、臨時政府の議会だった臨時議政院の議長を3度務めた。
政府為迎接“3·1萬歲運動”和臨時政府成立100周年成立了委員會,準備今年舉行大規模的紀念儀式和活動。
政府は3・1万歳運動と臨時政府100周年を迎えて委員会を立ち上げて、今年一年間大々的な記念式やイベントを準備している。
文化遺産廳計劃按照捐贈者的意願,將“光明正大”交給2021年開館的“國立大韓民國臨時政府紀念館”進行管理。
文化財庁は、寄贈者の意思に基づいて2021年に開館する「国立大韓民国臨時政府記念館」にて「光明正大」を管理する計画だ。
美國計劃在國際共同管理下進行軍政後讓韓國獨立,而承認臨時政府對其而言沒有實際利益。
米国は、国際共同管理下の軍政を経た後、韓国を独立させる計画だったので、臨時政府承認の実益がなかった。
性格剛烈、愛國心強、己未獨立萬歲運動時趕赴上海,在臨時政府獻身獨立運動……”.
性格は激しく、愛国心が強く、己未万歳の時に上海に渡り、臨時政府で独立運動に献身・・・」。
四、香港臨時政府任期為五年或直至以全民提名及普選政府之體制及政府首長(以較短日期為准)。
四、香港臨時政府の任期は五年、或いは国民が普通選挙によって政府首長を選出するまで(より短い日を基準とする)。
俄羅斯臨時政府最終承認了芬蘭憲法,在之後的俄國十月革命,布爾什維克政府才在1917年的除夕承認芬蘭的獨立宣言。
年のロシア臨時政府はついにフィンランドの憲法を認め、そして十月革命の後、ロシア連邦共和国のボリシェヴィキ政権は1917年の大みそかにフィンランドの独立宣言を認めたのだった。
中華民国南京臨時政府成立,徐源泉赴上海任光復軍参謀,後升任光復軍騎兵團團附兼步兵第1團團長。
南京に中華民国臨時政府が成立すると、徐源泉は上海に赴いて光復軍参謀に任ぜられ、後に光復軍騎兵団団附兼歩兵第1団団長に昇進した。
伊拉克臨時政府所訂的官方名稱是國際區,但綠區仍然是最常用的術語。
イラク暫定政権下で公式に名付けられた名称はインターナショナル・ゾーンであったが、グリーン・ゾーンという名称が広く一般的に使われている。
年:三一運動後亡命至上海,參與組織大韓民國臨時政府,歷任警務局長、內務總長、國務領。
年、三・一独立運動後、上海(シャンハイ)に亡命、大韓民国臨時政府に参加、警務局長、内務総長、政府主席を歴任した。
四、香港臨時政府任期為五年或直至以全民提名及普選政府之體制及政府首長(以較短日期為準)。
四、香港臨時政府の任期は五年、或いは国民が普通選挙によって政府首長を選出するまで(より短い日を基準とする)。
日中戰爭(抗日戰爭--譯註)期間,臨時政府雖然創建了軍事組織「光復軍」,卻未發揮實際作用,並沒有進行過抗日作戰。
臨時政府は日中戦争中、「光復軍」という軍事組織を作ったが実際には機能せず、抗日戦の実態はなかった。
結果: 109, 時間: 0.0175

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語