臨床 - 中国語 への翻訳

• 临床
• 臨床

日本語 での 臨床 の使用例とその 中国語 への翻訳

つは基礎研究、もう1つは臨床研究とよばれます。
一个是基础研究，一个是临床研究。

ソースの時代:ワークショップ臨床トポロジー26オブジェクトは、その節のトポロジ。
時代源:工作坊臨床拓撲26該物件已在其節點的拓撲.

しかし、これらの結果は、臨床研究において確認される必要がある。
这一结果上需要在临床研究中加以确认。

この増加は、臨床開発関連費用の増加（提携の費用を含む）、および初期の医薬品開発への投資によるものです。
这一增长反映了与临床开发相关的更高费用，包括合作和早期药物开发投资。

特に、前臨床小動物イメージングは、肺疾患の発症機序と治療の効果に貴重な洞察を与えてきました。
特别是临床前小动物成像为肺病的发病机制和治疗效果提供了有价值的见解。

臨床、分子病理学的および遺伝の分析中国家族と先天性筋ジストロフィーの1aを入力。
中国家庭与先天性肌营养不良症的临床、分子病理及分子遗传学分析键入1A。

Nikolajczykは、基礎研究と臨床科学の両方でこの研究の応用が見込めると言っています。
Nikolajczyk博士說，她在基礎科學和臨床科學中都看到了這項研究的應用。

こうした分類により、我々は臨床で具体的に罹患した組織や器官を知ることができる。
根据这种分类，在临床上我们就可以判明具体的罹患组织器官。

臨床実験のレビューでは、著者ははっきりと述べています。
在临床试验审查总结中，作者相当明确地指出：.

経済的および臨床的健全性のための医療情報技術に関する法律(HITECH)。
經濟及臨床性健全性的醫療資訊技術相關法律(HITECH).

採血の代わりにヒト骨髄を抽出し、臨床医学の文脈でより実用的である。
抽血，而不是提取人骨髓是临床医学的背景下更实用。

Netとは、米国臨床腫瘍学会（ASCO）の患者向けサイトです。
Net是临床肿瘤学会（ASCO）美国社会的患者信息的网站。

臨床的に言えば、これらのイベントは、誰かが実際のまたは脅迫された死または重傷にさらされるイベントとして定義されます。
从临床上讲，这些事件被定义为某人遭受实际或威胁死亡或严重伤害的任何事件。

しかしながら、前臨床動物試験のために、PETは一般にはるかに高価な光学イメージングよりも長い。
然而，对于临床前动物研究中，PET通常比光学成像昂贵得多。

臨床試験では最長２年間の治療が可能でしたが、治療の最適期間は現時点では不明です。
在临床试验中，治疗最长可持续2年；但最佳治疗持续时间未知。

臨床試験の実施については7月6日に同病院の倫理委員会が承認した。
月6日，这一临床试验获得了医院审查委员会的伦理批准。

臨床上の危険因子に関して、「はい」あるいは「いいえ」で回答してください。
對於臨床危險因子，請回答是或否。

臨床研究の進歩によって生み出された知識と新しい規制手続きがますます増えてきており、キャリアの成功には不可欠です。
跟上临床研究进展所产生的日益增长的知识体系和新的监管程序对于事业成功至关重要。

臨床ディレクター、家庭生活のカウンセリングサービスは、ブライアンは、テキサス州です。
臨床主任，家庭生活輔導服務，布萊恩德克薩斯州。

この研究の結果は、PNPの臨床的、組織学的および免疫学的多様性を実証した。
这项研究的结果表明PNP的临床，组织学和免疫学多样性。