致病 - 日本語 への翻訳

• 病原
• 病気になる
• 原因を
• 病気を引き起こす

中国語 での 致病 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果普通抗生素杀死6各种类型的致病微生物，那么银会破坏650类型的有害细菌和病毒，而不会产生任何副作用。
普通の抗生物質が6の様々な種類の病原性微生物を殺すと、銀は副作用を引き起こすことなく650種類以上の有害な細菌やウイルスを破壊します。

对于潜在出口国发生H7亚型低致病禽流感后的贸易建议，OIE陆生法典（10.4章；2013）对其进行了说明。
潜在的な輸出国におけるH7株の低病原性鳥インフルエンザが発生した場合には、適用される貿易の推奨事項は、OIE陸上動物衛生規約（Chapter10.4;2013）で見つけることができます。

如果普通抗生素杀死6各种类型的致病微生物，那么银会破坏650类型的有害细菌和病毒，而不会产生任何副作用。
普通の抗生物質が6の様々な種類の病原性微生物を殺すと、銀はいかなる副作用も引き起こさずに650種類以上の有害な細菌やウイルスを破壊します。

对于潜在出口国发生H7亚型低致病禽流感后的贸易建议，OIE陆生法典（10.4章；2013）对其进行了说明。
潜在的な輸出国におけるH7株の低病原性鳥インフルエンザが発生した場合には、適用される貿易の推奨事項は、OIE陸上動物衛生規約（Chapter10.4;2013）で見つけることができます。

对于潜在出口国发生H7亚型低致病禽流感后的贸易建议，OIE陆生法典（10.4章；2013）对其进行了说明。
輸出国で低病原性インフルエンザH7ウイルスのアウトブレイクが発生した場合の貿易に関する推奨事項は、OIEの陸生動物衛生規約（Chapter10.4;2013）に記載されている。

要显示在公司治理小鼠贫血的致病机理，我们皮下管理重组人红细胞生成素(rhEPO；5IU/鼠标/天)或生理盐水5天到公司治理小鼠。
ICGNマウスの貧血の発症機序を明らかにするために、我々は、皮下組換えヒトエリスロポエチンを投与した（rhEPO、5IU/マウス/日）またはICGNマウスに5日間生理食塩水。

中国男性中风患者中，每七人就有一人是因吸烟而致病的，这是中国和美国的研究人员的最新调查结果。
大紀元日本3月13日】中国人男性の脳卒中患者のうち、7人に1人が喫煙によって発症したということが、中国と米国の研究者による最新の調査結果で明らかとなった。

这名儿童和他的家人通过Bwera边境哨所进入该国，并在Kagando医院寻求医疗护理，那里的卫生工作人员确认埃博拉是可能的致病.
子供と彼の家族は、ブウェラ国境通関（BweraBorderpost）を通じて国に入り、病気の原因としてエボラの可能性を特定した保健医療従事者がいるカガンド（Kagando）病院で医療を求めました。

越来越多，基因组全方法被应用于作为了解底层的致病机制路线在人类疾病基因表达分析。
ますます、ゲノムワイドなアプローチは、基礎となる病原性のメカニズムを理解するためのルートとしてヒト疾患における遺伝子発現の解析に適用されています。

在那些具有非致病/野生型突变的患者中，中位OS为42个月，而具有致病突变的患者的OS为23个月。
非病原性／野生型変異を有する患者はOS中央値が42カ月であったが、病原性変異を有する患者はOS中央値が23カ月であった。

PubmedID:12359866基因治疗成功的关键因素是有能力的高效基因转移中各种各样的组织，而不会导致任何致病作用的基因运载系统的发展。
PubmedID:12359866遺伝子治療の成功の鍵となる要因は、任意の病原性の効果を引き起こすことなく、組織の広範な種々の効率的な遺伝子導入が可能な遺伝子送達システムの開発である。

今天已经是1月20日，这么看，这个病毒在人群传播和适应能力、以及发病情况和致病能力都跟早期的SARS发展曲线高度相似。
今日は1月20日のため、今の（患者増加の）状況を見れば、この新型ウイルスのヒトとヒトの間での伝染・適応能力、発症状況と病原力がSARSの発生初期と非常に似ている」。

这些措施包括为国内和全球的病原体、洞察与感染有关的疾病、人类疾病的新的生物标志物的发现、次范畴化的症状和致病性自身抗体自身蛋白的鉴定高度敏感的诊断程序。
これらは、国内およびグローバルな病原体の高感度診断、感染症関連疾患、ヒトの疾患の新しいバイオマーカーの発見、自己タンパク質に対する病原性自己抗体の症状と識別の下位範疇化の洞察が含まれています。

就我们所知，这是ATM基因突变在中国大陆的第一次报告transversions1346G>C(Gly449Ala)和610G>T(Gly204Stop)是两个新颖、致病突变。
我々の知識にこれは中国本土でATMの突然変異の最初の報告ですtransversions1346G目C(Gly449Ala)および610G目T(Gly204Stop)は2つの小説、病気を引き起こす変異。

哈佛大学化学家戴维•刘（DavidLiu）主持了这项工作，他估计，在人体已知32000个致病性的点突变中，有大约一半可以通过这样的单一位点变换而修复。
ハーヴァード大学の化学者で、この研究を手がけた研究室を率いるデイヴィッド・リューは、この変換を行うだけでヒトにおける既知の病原性の点突然変異（1塩基置換）3万2,000種のうち、約半数を修正できると予想している。

致病和发病机制作出贡献的分子因素是主要的表面蛋白酶，或者称为MSP、GP63、leishmanolysin、EC3.4.24.36、PSP，这是最丰富的表面蛋白质的利什曼原虫promastigotes。
病原性と病原性が交互にMSP、GP63、leishmanolysin、EC3.4.24.36、およびリーシュマニア前鞭の最も豊富に存在する表面タンパク質であるPSPと呼ばれる主要な表面のプロテアーゼである。

Griesinge等人报告了在具有EGFR激活突变的均等使用TKI治疗的患者群体中获得的首套数据，表明当分类为致病与非致病/野生型时，p53突变是PFS和OS的阴性预测标志物[16]。
Griesingerらは、EGFR活性化変異を有しTKI治療を受けた患者群から得られた最初のデータを報告し、病原性と非病原性／野生型とに分類したときにp53変異がPFSおよびOSの陰性予測マーカーであることを示した[16]。

外部原因疾病不僅限於異常的天氣變化，還包括一些傳染病的致病因素，所謂的“惡性”自然因素是密切相關的6個危害。
外部病気の天候の異常な変化に限定されないが、彼らはまた、特定の感染性病原性の要因"と密接に6つの危険性と関連付けられている悪質な自然の要因"と呼ばれるが発生します。

这是因为致病的风进入身体。
つまり、風の邪気が体に入り込んで起こる病です。

阳光中的紫外线可以杀死致病微生物。
日光の紫外線は皮膚の病原性微生物を殺すことができる。