與愛 - 日本語 への翻訳

• と愛

中国語 での 與愛 の使用例とその 日本語 への翻訳

第59話：複活吧白鳥！生與死與愛.
聖闘士星矢第59話「甦れ白鳥！生と死と愛と」。

年齡：19歲（與愛同一天卻差了兩年）.
年齢：19歳（あいと同じ日の２年違い）。

伯納將福特從他的思緒刪除並與愛西分道揚鑣，獨自往山谷前進。
バーナードはフォードを頭の中から消去し、エルシーと別れて一人で谷へ向かう。

他的喜歡與愛，奠基在觀察與相處之上，他幾乎很難一見鍾情。
彼の好きと愛は、観察と一緒に暮らす上で基礎を築いた、彼はほとんど一目ぼれすることは困難でした。

互相尊重、友誼與愛對今日的世界是寶貴的。
共通の関心、友情、および愛は今日の世界で貴重なものです。

與愛者鳥棲砂岩的人們一同，成為真正的王者」.
サガントスを愛する全ての人と共に、真のチャンピオンになる）と表記してある。

我們希望你在這則資訊中感到我們的光與愛。
このメッセージの中にあなた方が私たちの光と愛を感じることを望みます。

下一篇：你對基督有真正的信與愛嗎.
前へ：キリストへの真の信仰と愛があるのか。

我最愛讀且照亮了我人生的書，就是您寫的《工作與愛》。
家にある本の中で一番好きなのは、私の人生を照らしてくれた本で、先生が書かれた『仕事と愛』です。

整個布希家族都深深感念這位第41任總統的人生與愛心。
ブッシュ家の全員が『41』の人生と愛情に深く感謝しています。

個性不愛爭吵，並希望三重與愛知能夠和平共處。
争いを好まない性格であり、三重と愛知が平和に共存することを望んでいる。

多歲的男性飼主為了維持自身與愛貓的健康，於是在貓咪1歲半的2011年秋天開始在吾妻山公園爬山。
飼い主の70代男性は自身と愛猫の健康維持のため、１歳半の2011年秋から同公園に登るようになった。

曠野裡的師父，加快了約瑟夫的信仰與愛，並建議在他看來，他是要為基督的墓地前，安息日開始了。
ジョセフquickened、はりつけのマスターの信仰と愛、そして彼の提案をして提供するために彼は安息日の前にキリストの埋葬が始まった。

亮司與小春越過了不可跨越的那條線，體液與愛液交合，如野獸般地索求著彼此。
越えてはいけない一線を越えてしまった亮司と小春は、体液と愛液を混ぜ合わせ、ケモノのように求め合う関係に。

全日空（ANA）集團7日宣布，將發售能與愛犬一起搭飛機的「汪星人航班in北海道」旅遊商品。
ＡＮＡグループは７日、愛犬と一緒に飛行機に乗る「ワンワンフライトｉｎ北海道」ツアーを販売すると発表した。

喜愛美食的朱媽媽深知，一道好的美食，除了優秀的料理技術外，還需要加入廚師的耐心與愛心。
グルメをこよなく愛する朱おばさんは、美味しい料理とは、優秀な料理技術のほかに、シェフの忍耐力と愛情が必須であることを深く心得ています。

第2集，故事是從翔的叔叔洋太（戸次重幸）出現在翔與愛面前而展開。
第2話は、翔の叔父の洋太（戸次重幸）が洋太とアイの前に姿を見せたところから物語がスタート。

其實，和諧的人際環境是用道德與法來維繫的，其中道德的核心便是誠與愛。
実は、調和のとれた和やかな人間関係の環境は、道徳と法とで造りだすもので、その道徳的な核心は誠意と愛である。

汗與愛液。
したたる汗と愛液。

夏菜《純與愛》.
夏菜「純と愛」。