行政管理 - 日本語 への翻訳

中国語 での 行政管理 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
第四条缔约各方将促进在经济、社会、技术、科学和行政管理领域的积极合作,以及国际和平、地区稳定等共同理想和愿望以及所有其他共同关心的问题。
第4条締約国は経済、社会、文化、技術、科学及び行政の各分野並びに共通の理想と願望、地域の国際平和と安定及びその他の共通関心事項に関し、積極的協力を促進する。
年中美建交在望,美国担心中国要回琉球主权后其军事基地无处立足,将琉球的行政管理权(注意,并非主权)交给日本。
中米国交樹立が視界に入った1971年、米国は中国が琉球の主権を回復した後に軍事基地の足場を失うことを恐れ、琉球の施政権(決して主権ではないことに注意)を日本に引き渡した。
第八条缔约各方尽力在尽可能广泛的领域进行最密切的合作,将以训练人员的方式和通过社会、文化、技术、科学和行政管理领域的研究设施,努力提供相互援助。
締約国は、広範な規模で最も緊密な協力を達成するよう努め、また、社会、文化、技術、科学及び行政の分野における訓練及び研究の手段によって相互に援助を提供するよう努める。
第八条缔约各方尽力在尽可能广泛的领域进行最密切的合作,将以训练人员的方式和通过社会、文化、技术、科学和行政管理领域的研究设施,努力提供相互援助。
第8条締約国は、最も広範な領域での最も緊密な協力の達成に努め、かつ、社会、文化、技術、科学及び行政の分野において訓練及び研究の便宜の形で相互に援助することに努める。
鉴于西藏地方的历史传统、社会状况、自然地理条件、民族和宗教信仰等诸方面的特点,对于西藏的行政管理,元朝采取了以下不同于10行省的特殊政策和措施。
チベット地方の歴史的伝統、社会状況、自然地理条件、民族と宗教信仰など諸方面の特徴にかんがみて、元朝はチベットの行政管理に対し若干の特殊な政策と措置をとった。
主要任务是:拟订和组织实施战略战役计划和动员计划,指挥和实施各军种、战区的作战行动;拟订和组织实施人民武装力量建设计划,掌握军队的组织建设、军事训练、装备计划和行政管理事务。
主な任務は戦略戦役の計画と動員計画を作成し、それを組織し、実施し、各軍種、戦区の作戦行動を指揮し、実施し、人民武装力の建設計画を作成し、それを組織し、実施し、軍隊の組織面の建設、軍事訓練、装備計画と行政管理事務を掌握する。
但是為為確保市政運營的基礎和健全的財政管理,策劃行政管理的提高效率必須今後也繼續這個措施在2011年8月製定"宮若市行政財政改革實施計劃"(第2次集中改革計劃)了。
しかしながら、市政運営の基礎となる健全な財政運営を確保し、行政運営の効率化を図るため、この取組は今後も継続していく必要があるため、平成23年8月に「宮若市行財政改革実施計画(第二次集中改革プラン)」を策定しました。
女性学专业开设的主要课程有:女性学理论、妇女史、妇女运动史、性别与发展、妇女与NGO组织、社会学概论、社会政策与制度分析、社会科学研究方法、法学概论、管理学和行政管理学、教育学概论、社会心理学等。
女性学専攻で開設される課程は、女性学理論、女性史、女性運動史、女性と発展、女性とNGO組織、社会学理論、社会政策と制度分析、社会科学研究法、法学概論、管理学と行政管理学、教育学概論、社会心理学などだそうです。
中华人民共和国国家工商行政管理总局(StateAdministrationforIndustryandCommerceofthePeoplesRepublicofChina)(SAIC)(简称国家工商总局)是中华人民共和国国务院主管市场监督管理和有关行政执法工作的正部级国务院直属机构,由原中华人民共和国国家工商行政管理局升格而来。
中華人民共和国国家工商行政管理総局(StateAdministrationforIndustryandCommerceofthePeople'sRepublicofChina)(SAIC)(国家工商総局と略称)は中華人民共和国国務院が市場監督管理と関連する行政法執行業務を主管する正部級国務院直属機関であり、原中華人民共和国国家工商行政管理局から昇格した機関である。
民國元年(1912年)宣統遜位,中華民國建立,將道員改稱「觀察使」,民國三年(1914年)北洋政府改稱道尹。民國十七年(1928年)國民黨北伐成功,廢除「道」的編制,各省改設行政督察區,「行政督察專員公署」(專署)為行政督察區的行政管理機構。專署行政長官稱為「行政督察專員」,簡稱「行署專員」。
民国元年(1912年)、宣統帝が退位して中華民国が建国され、道員は観察使と改称された。民国3年(1914年)、北洋政府によって道尹と改称された。民国17年(1928年)、国民党の北伐が完了して「道」は廃止され、各省には改めて「」が設けられ、「行政督察專員公署」(專署)が行政督察区の行政機関となった。行政長官は「行政督察專員」、略して「行署專員」と呼ばれた。
国家工商行政管理总局.
有限国家工商行政管理総局一審商品。
十五)文化行政管理部门.
文化行政について
行政装备管理、行政电算及行政管理改善.
行政装備管理、行政電算化及び行政管理改善。
曾长期从事行政管理工作。
役所は、長い間行政運営を行っています。
工商行政管理部门已责令停止销售。
一部の地方工商行政管理局は販売の停止を命令しました。
行政管理科>统计调查小组>工业统计调查.
行政管理課>統計調査グループ>工業統計調査。
沃尔玛印度公司已解雇56名行政管理人员.
米ウォルマート、インドの管理職56人を解雇。
集团的人事政策立案、劳动行政管理、福利待遇.
グループ人事の政策立案、労政管理、福利厚生。
年2月,任海南省工商行政管理局副局长。
年2月、海南省工商行政管理局の副局長に就任。
有关地方自治团体的区域,组织及行政管理等的业务.
地方自治団体の区域、組織及び行政管理等に関する事務。
結果: 448, 時間: 0.0165

異なる言語での 行政管理

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語