被判处死刑 - 日本語 への翻訳

• 死刑判決
• 受け死刑を宣告された

中国語 での 被判处死刑 の使用例とその 日本語 への翻訳

其余的事实完全足以让卡里耶和他的几位密切的同伙被判处死刑。
それ以外の事実からでも、カリエとその近しい仲間たちに死刑を宣告するには十分過ぎるほどだったのである。

绝大多数的非洲国家仍然认为同性恋行为是犯罪，在一些情况下可被判处死刑。
アフリカでは、圧倒的多数の国々が、同性愛を犯罪としてみなしており、場合によっては死刑が科せられることもある。

在苏丹、索马里、毛里塔尼亚和尼日利亚北部，同性恋可以被判处死刑。
モーリタニア、スーダン（英語版）、ナイジェリア（英語版）北部では同性愛者は死刑に処される場合がある。

摩尔因在1979年谋杀两名计程车司机被判处死刑.
同州は、1979年に2人を殺害して死刑判決を受けたCar…。

突然，一切都变得模糊起来，我被判处死刑，被处决了。
そこからは一気に急展開で、いきなり裁判になり、私は死刑を宣告されました。

巴勒斯坦诗人、艺术家阿什拉夫·法亚德在沙特阿拉伯被判处死刑.
サウジアラビアで、詩人でアーティストのアシュラフ・ファヤドさんが、背教の罪で死刑判決を受けている。

年，在22个国家至少2148人被执行死刑，在53个国家至少5186人被判处死刑。
年中に、25カ国において少なくとも1,591人が処刑され、55カ国において少なくとも3,861人が死刑の判決を受けた。

在他的22比赛名单中突出的是他认为谋杀和叛国应该被判处死刑，但是强奸，鸡奸和纵火没有。
彼の1780試合のリストでは、殺人と反逆は死刑に値するが、レイプ、ソドミーと放火はそうではないとの彼の仮定が有名である。

在中国，1千克以上的鸦片和50克以上的兴奋剂的走私，销售、搬运、制造，是会被判处死刑等重刑的。
中国では1キロ以上のアヘンや50グラム以上の覚せい剤を密輸、販売、運搬、製造した場合、死刑などの重刑に処される。

因西奈半岛发生的恐怖袭击事件受到审判的15人被判处死刑后于2017年最后一周12月26日（周二）被处决之际，在凯费斯谢伊赫市参与恐怖袭击的4名囚犯也在事发后一周于1月2日（周二）被处决。
シナイ半島で発生したテロ攻撃により裁判にかけられた15人の死刑が、2017年の最後の週の12月26日火曜日に執行され、カフル・シェイフの町で行われた爆弾攻撃の実行犯である4人の罪人に科せられた死刑も、わずか1週間後の1月2日に執行されました。

事件发生后，約1萬4千多人受到处罚，被认为是主谋的田代荣助、加藤织平、新井周三郎、高岸善吉、坂本宗作、菊池贯平、井上传藏等7人被判处死刑(不过井上、菊池缺席裁判。井上逃往北海道，于1918年死亡。菊池在甲府被捕，被减刑为终身监禁，1905年出狱，1914年去世).
事件後、約1万4千名が処罰され、首謀者とされた田代栄助・加藤織平・新井周三郎・高岸善吉・坂本宗作・菊池貫平・井上伝蔵の7名には死刑判決が下された（ただし、井上・菊池は欠席裁判での判決。井上は北海道に逃走し、1918年にそこで死去した。菊池はのち甲府で逮捕されたが、終身刑に減刑され、1905年出獄し、1914年に死去）。

人被判处死刑。
人に死刑判決がでた。

十五人被判处死刑。
名に死刑判決が下る。

诊断癌症即被判处死刑.
がん診断は死刑宣告である。

总理和两名部长被判处死刑。
首相経験者二人は、死刑です。

日本女子携毒品入境马来西亚被判处死刑.
マレーシアに覚醒剤持ち込み、日本人女の死刑確定。

全国每年有多少人被判处死刑？
全国で年間どれくらい、死刑判決がなされているのか。

犯下严重行为的人将被判处死刑。
重大な犯罪を犯した人は死刑に処される。

名罪大恶极的纳粹战犯被判处死刑。
人のナチス高官に死刑判決が下りました。

几个月后，他将被判处死刑。
数年後、彼は死刑になる。