設定 - 日本語 への翻訳

• 設定
• セットアップ
• 設けて

中国語 での 設定 の使用例とその 日本語 への翻訳

當您在顯示器設定選擇4KUHD時，可能會收到下列錯誤訊息：.
画面設定で4KUHDを選択する際、次のエラーメッセージが表示される場合があります。

設定CiscoUnifiedCommunicationsManager使用混合模式安全性，啟用安全SIP通話訊號，並且使用連接埠5061。
CiscoUnifiedCommunicationsManagerの設定で、混合モードのセキュリティの使用、セキュアSIPコールシグナリングの有効化、ポート5061の使用を設定します。

這些區域號碼有相關的安全性設定，適用於區域內所有網站。
これらのゾーン番号にはセキュリティ設定が関連付けられており、それがゾーン内のサイトすべてに適用されます。

如果您已選取任何其他模式來設定Proxy政策，則不需設定這項政策。
プロキシポリシーの設定で他のモードを選択した場合、このポリシーは設定しないでください。

設定其超過您的CPU能力將沒有任何效果。
なお、CPUの能力を超えた値に設定しても、何の効果もありません。

DHCP服務或防火牆設定可能出現問題。
DHCPサービスまたはファイアウォールの設定に問題がある可能性があります。

您不需做額外的安裝或設定，也無須調整您存取此服務的方式。
セットアップや設定は必要なく、サービスへのアクセス方法を変更する必要もありません。

解決設定事件要在當月的特定日期開始時發生的Windows工作排程器問題。
月の特定の日付に開始するようにイベントを設定したときに発生するWindowsタスクスケジューラの問題を修正します。

工具內若有語言設定項目時，請選擇欲使用的語言。
ツール内に言語設定の項目がある場合、使用したい言語を選択してください。

在OSXServer（Yosemite）中設定OpenDirectory主伺服器或複本伺服器之後，請將您的伺服器重新開機.
OSXServer(Yosemite)でOpenDirectoryMasterまたはReplicaを設定した後は、サーバを再起動してください。

尼洛與爱露娃的年齡設定也有所差異，原作中尼洛是15歲，爱露娃12歲。
ネロやアロアの年齢設定にも差異があり、原作ではネロは15歳、アロアは12歳だった。

前條之審判，於商標權之設定註冊日起經過五年後不得求之。
上記審判は、商標権の設定の登録の日から５年を経過した後は、請求することができません。

如果您之前已在主機上設定WindowsMediaCenter，就可能不會出現安裝識別碼。
以前にWindowsMediaCenterを本体に設定している場合、セットアップキーが表示されないことがあります。

未正確設定NintendoSwitch主機日期與時間，不會出現聖誕模式。
NintendoSwitch本体の日付と時刻が正しく設定されていない場合、クリスマスモードは出現しません。

選擇在「家居」app中所設定的房間，或選擇「新增房間」。
ホームAppで設定している部屋を選択するか、「新しい部屋を追加」を選択します。

糖度設定為13度以上，所以甜味也很濃厚。
糖度は13度以上に設定しているので、甘みも強いのが特長だ。

也就是說，要設定在故事中登場的角色，並決定其關係性。
つまり，物語に登場するキャラクターを設定し，その関係性を決めていくわけだ。

問題設定」這個位於問題解決最上游的步驟，就是「論點思考」。
そして、論点を設定するという、問題解決の最上流に当たるプロセスが「論点思考」である。

價格有時會自動設定,因此可能不符合本說明書中列出的內容。
(価格は自動に設定されているため、この説明に記載されている価格と一致しない場合があります)。

此外，也新增一個設定可用傳輸清單的新方法。
さらに、使用可能なトランスポートのリストを設定するための新しい方法が追加されました。