让他 - 日本語 への翻訳

• 彼に
• せる
• 彼らに

中国語 での 让他 の使用例とその 日本語 への翻訳

让他吃惊的原因。
そして彼が驚いた理由。

你让他杀他就杀？开什么玩笑！
それをムシャクシャしたから殺した？ふざけてるの！？

让他相信你在同一边。
貴女が、彼の味方になって自信を。

让他见识见识外面的世界。
そして彼は、外の世界を目の当たりにする。

但一个护士不让他。
しかし、看護婦がそれを許さなかった。

倒是另一件事让他一举成名。
もうひとつ彼を有名にしていることがある。

只要在日本，绝对不会让他再拍电影了!
日本でやったらもう映画みにいかないわｗ。

廖凡听了，让他滚蛋。
ノビル、ねんびろ、ねびる他。

你三天后去见国王，让他把钱.
日したら王様の前に行きな、払ってくれるだろうよ。

苦杏仁的气味总能让他想起爱情受阻后的命运。
アーモンドの香りはいつでも、彼に非互恵的な貿易の宿命を思い出させた。

我们想让他知道，我们和他在一起。
私は彼に、私たちがついていると解って欲しかった。

直到下午大约2点，他妻子还能唤醒他，让他与苹果公司来的朋友说说话。
昼2時まで、彼の妻は彼を支えてAppleの人と話させることができました。

无论谁愿意，让他自由地享受生命之水。
そして、だれでも、彼に自由に命の水を飲ませてください。

他最可能的办法可能是成为独裁者，然后胁迫NBA让他打球。
彼が出来る一番の方法は、おそらく独裁者になってNBAを脅して自分をプレイさせることだ。

不管谁愿意，让他自由地夺取生命之水。
そして、だれでも、彼に自由に命の水を飲ませてください。

尽管如此，保险公司的主管MikeGoldberg还是让他管理再保险业务。
それでも、当時の保険事業のマネージャーだったマイク・ゴールドバーグは、彼に我々の再保険事業を託しました。

谁愿意信道就让他信吧，谁不愿意，就让他不信吧。
だから誰でも望・のままに信仰させ，また（望・のままに）拒否させなさい。

所谓反介入，是指不让他国军队接近中国周边。
アクセス阻止は、他国の軍を中国周辺に接近させないことを指す。

公主向青蛙许诺，答应爱他，让他从自己的盘子里进食，睡在自己的床上。
お姫様はカエルを愛し、自分のお皿から食事をさせ、自分のベッドに寝かせてあげると約束しました。

其时的主锻练沃特曼让席尔瓦打中后卫，让他在这个位置上一举成名。
当時、ウォルトマン監督はシウバをセンターガードに襲わせ、このポジションで有名になるようにします。