中国語 での 讲师 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
多名员工和1300名讲师提供了现代高效的实践型教育。
人以上の従業員と1300人の講師が現代的で効率的な練習志向の教育を提供しています。读者，或讲师，他的名字表示，阅读圣经。
Microsoft认证讲师(MCT)经过严格完善的培训，符合最高标准的技术认证要求。
担任本次英语会话的讲师是，盛冈市在住的菲利斯·威廉·库伦先生。
英会話の講師は、盛岡市在住のフェリス・ウィリアム・クィンレンさんです。教师2GREGPENNINCK(高级讲师)-GregPenninck是一名高级讲师，也是计算机游戏设计系的重要领导。
教育者2GREGPENNINCK(SENIORLECTURER)-GregPenninckは上級講師であり、コンピュータゲームデザインのAwardLeaderです。在每个课程中，Hortonworks大学讲师将讨论各课程相关的各种话题。
各セッションでは、HortonworksUniversityのインストラクターが各コースに関連するさまざまなトピックについて話し合います。心理健康和成瘾讲师伊恩·汉密尔顿（IanHamilton）约克大学;
精神的健康と中毒の講師であるイアン・ハミルトン（IanHamilton）ヨーク大学;ハリー・。营销高级讲师TomvanLaer，伦敦大学城市学院.
マーケティングの上級講師であるトム・ファン・ラエール（TomvanLaer）市、ロンドン大学。讲师在静冈的广告业活跃的现役的创造者，计划者。
講師は、静岡の広告業界で活躍する現役のクリエーター、プランナー。海伦·格雷厄姆是在英国基尔大学心理学讲师，她一直在数年的专业色彩研究。
ヘレングラハムはイギリスのキール大学で心理学の講師であり、彼女は数年前から色の研究に特化しています。当日樱井翔化身“特别讲师”，为来场的大学生们进行消除不安与烦恼的就业指南。
この日は櫻井が“特別講師”となり、会場に集まった現役大学生の悩みや不安を解消すべく就活指南を実施した。SimplyRhino讲师PhilCook和ArthurMamou-Mani，将在两天内提供两个课程：.
SimplyRhinoのトレーナー、PhilCookとArthurMamou-Maniが、2日間に渡って2つのセッションを提供しました。在许多大学，讲师是一个学术等级，但其含义在各个国家有所不同。
講師は多くの大学での場合学者ランクですが、この用語の意味は国によって多少異なります。乔治敦的讲师包括前外交官，公共卫生官员，经济学家，科学家，CEO和其他行业专家。
ジョージタウンの教員の中には元外交官、公衆衛生当局者、経済学者、科学者、CEOや他の業界の専門家がいます。Warren技术学校的工程与设计讲师MatthewBrown说，3D打印机帮助我们招收了新学生。
ウォーレン職業訓練学校のエンジニアおよび設計インストラクターであるMatthewBrownは、3Dプリンタが新しい生徒の募集に役立っていると話します。ASGVIS3D的艺术家讲师FernandoRentas说明可以让V-Ray渲染更真实的三个技巧。
ASGVISの3Dアーティストであり、トレーナーのFernandoRentas氏が、レンダリングをよりフォトリアリスティックにする、3つのV-Rayヒントを説明しています。首先，表千家茶道讲师大塚早苗老师进行了茶道表演。
まずは、表千家茶道講師の大塚早苗先生による茶道のデモンストレーションをしていただきました。因为外国讲师参加该计划，国际商务类6月30日开始，10月1日和年底。
外国人講師は、スキームに参加するので、国際ビジネスのクラスは6月30日に10月1日と終了日に開始。升学指导经验丰富的本校讲师每年举行2次说明会，为升学提供必要的信息。
進路指導の経験豊富な当校の講師が年に２回説明会を開催し、進学に必要な情報を提供しています。我们已经获得14个全国教学奖学金，并拥有强大的具有行业经验的讲师组合。
私たちは14のNationalTeachingFellowshipsを受賞し、業界経験を持つ講師の強いポートフォリオを持っています。
