评判 - 日本語 への翻訳

• 判断
• 裁く
• 評判
• 審査
• 評価
• 審判
• 判定

中国語 での 评判 の使用例とその 日本語 への翻訳

第352课评判和爱是对立的。
レッスン３５２「裁きと愛とは正反対です。

上帝只评判我”这句话的意思.
神のみが私を裁ける」と言った意味になります。

价值评判是因人而异的。
価値判断は人によって異なります。

我无法评判这本书。
私にこの本の評価はできない。

不要评判自己严厉。
辛抱強く、自分を厳しく判断しないでください。

经济成功必须对照其他基准加以评判。
経済的成功はほかの指標に照らして判断しなくてはならない。

这帮人，真的不知道该怎样评判。
そりゃ、係の人はどう判断したらいいか分からないだろうな。

不服请对照以上标准自己评判一下。
その上で、自分基準で判断することをお勧めします。

你无法控制后人怎么评判你。
後者はこなせるかどうかを判断するのはお前じゃない。

机关服务质量由谁评判?
介護サービスの質を誰が判断するか。

第243课】今天，我不会评判任何一件事。
今日、私は何も判断しない」。

当你发现这些的时候，不要评判自己。
こうした症状に気づいたら、自己判断しないで、。

那么它的使用寿命如何评判?
寿命はどうやって判断するの？

第五章理性评判一切.
第5章：すべての判断を合理化する。

没必要做道德评判。
道徳的判断は必要ない」。

过后，我当三年级评判。
それでも、僕は３級審判員。

在社交场合被别人评判.
社会的な状況で他人によって判断されること。

我们死后会立刻评判吗？
死んだ直後に判断されるのでしょうか。

他们肯定会受到历史的严厉评判。
さもなければ、歴史の厳しい審判を受けることになる。

我们都喜欢评判。
私達は皆判断するのが大好きです。