请检查 - 日本語 への翻訳

• 確認してください
• チェックしてください
• 調べてください
• チェックして下さい

中国語 での 请检查 の使用例とその 日本語 への翻訳

请检查自己的网站，与他们联系，他们将有一个三轮摩托车去接你在你的酒店。
彼らのウェブサイトをチェックしてください、彼らに連絡し、彼らはあなたのホテルであなたをピックアップします。

如果这是一个问题,请检查我的其他2上市。
これが問題である場合は私の他の2のリストを確認してください。

如果Neato应用表明您的机器人已脱机，请检查以下各项：.
Neatoアプリが、私のロボットがオフラインと表示する場合、以下をチェックしてください。

如果仍然无法使用WindowsHello登录，请检查软件问题。
それでもWindowsHelloを使用してサインインできない場合は、ソフトウェアの問題を確認してください。

如果MATLAB显示与数据类型有关的错误消息，请检查MATLAB函数签名。
MATLABでデータ型に関するエラーメッセージが表示された場合、MATLAB関数のシグネチャをチェックしてください。

如果使用SkypeConnect并且您有DTMF(拨号音)问题,请检查以下可能的原因.
SkypeConnectを使用していて、DTMF(ダイヤルパッドトーン)の問題が発生している場合は、次の考えられる原因を確認してください。

如果您使用SkypeConnect，并且您遇到了DTMF（拨号盘音调）问题，请检查以下可能原因：.
SkypeConnectを使用していて、DTMF(ダイヤルパッドトーン)の問題が発生している場合は、次の考えられる原因を確認してください。

卡路里和盐度也显示，所以请检查。
もちろん、カロリー、塩分などの情報も表示しておりますので、ご確認ください。

我们的隐私政策已更改，请检查它请点击此处。
プライバシーポリシーを改定しましたので、覗いてみてくださいね！こちら。

欲了解更多信息，新千岁国际动画电影节2014官方网站它，请检查(・ω<).
詳しい情報は新千歳空港国際アニメーション映画祭2014の公式サイトでCHECKしてくださいね(・ω<)。

如果你想选择使用范围内的整行，请检查选择整个行选项。
使用範囲内の行全体を選択する場合は、チェックしてください行全体を選択オプション。

我们的接待处每天从上午8点到晚上9点开放，所以如果您晚上9点以后到来，请检查您的电子邮件，您会发现有关如何办理入住的所有指示。
私たちのフロントは毎日午前8時から午後9時までオープンしていますので、午後9時以降に来る場合は、メールをチェックしてください。

但如有疑问，请检查此链接一位新西兰报纸的文章记录了新西兰伯特利在2013被卖给以林教堂的事实。
しかし、疑問がある場合はチェックしてくださいこのリンクニュージーランドの新聞記事で、ニュージーランドベテルが2013でエリム教会に売却されたという事実を記録しています。

除了青山店外，还有广岛，羽田1号航站楼，新宿伊势丹和名古屋的商店，所以当你们在我们附近时请检查出来♪.
青山店の他にも、広尾、羽田のターミナル１、新宿伊勢丹、名古屋にもお店があるので、お近くに寄られたときはぜひチェックしてみてください♪。

因为微微颤抖着更长的时间，如果这是没有必要的，“菜单”->“通知设置”->“当我走近的旅游景点”，请检查“不知道”，在对话框。
少し長めに震えますので、必要の無い場合には、「メニュー」->「通知設定」->「観光スポットに近づいた時」ダイアログで「知らせない」をチェックしてください。

请检查您的脉搏。
脈を診せてください。

请检查（URL）地址。
アドレス(URL)をご確認ください。

请检查你的房子。
ご自身の家をチェックしてみてください。

请检查网络，稍后再试。
ネットワークを確認して、後でもう一度お試しください」。

请检查您的电子邮件!
は、あなたの電子メールをチェックしてください!