请考虑 - 日本語 への翻訳

考慮してください
考えてください

中国語 での 请考虑 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
如果需要更好地控制运行代码的VM,请考虑使用Azure虚拟机。
また、コードの実行に使用するVMをより細かく制御する必要がある場合は、AzureVirtualMachinesの利用をご検討ください
如果您将来需要重新创建AmazonES域,请考虑保存快照。
今後AmazonESドメインを再作成する必要が生じる可能性がある場合は、スナップショットを保存することを検討してください
根据需要,如果超过30分钟始终处于清醒状态,请考虑减少在床上的时间。
必要に応じて、30分以上が一貫して目を覚ます場合は、ベッドでの時間を短縮することを検討してください
如果您发现排便不规则,请考虑增加纤维摄入量。
あなたのお通じが不規則なのであれば、食物繊維の摂取量を増やすことを検討してみてください
为了获得更好的安全性,开始使用SSD时请考虑打开FileVault加密。
安全性を高めるには、SSDドライブを使い始める時にFileVaultによる暗号化を有効にすることをご検討ください
如果你对死亡焦虑感到挣扎,请考虑去看心理学家。
あなたが死の不安に苦しんでいるなら、心理学者に会うことを考慮してください
在将包含控制字符的字符串用作XML内容前,请考虑使用base64编码字符串。
XMLコンテンツとして使用する前に、制御文字を含む文字列をBase64でエンコードすることを検討してください
根据需要,如果超过30分钟一直在醒着,请考虑减少在床上的时间。
必要に応じて、30分以上が一貫して目を覚ます場合は、ベッドでの時間を短縮することを検討してください
如果导出的照片超过此最大文件大小,请考虑使用FTP软件或其他文件共享技术传送照片。
書き出した後の写真がこの最大ファイルサイズを超える場合は、FTPソフトウェアまたは別のファイル共有技術を使用して写真を配布することを検討してください
潜水是一种潜在的危险活动,请考虑,发生远离船只和在偏远地区,没有立即获得医疗设施.
スキューバダイビングは、潜在的な危険な活動であることを考慮してください,医療施設への即時アクセスがないと離れてボートから、遠隔地で行われている。
如果您的计算机上加载任何视频,请考虑删除其中的一些以释放一些空间。
お使いのコンピュータにロードされたすべてのビデオがある場合は、いくつかの領域を解放するためにそれらのいくつかを削除することを検討してください
答:当您从网站上移除一个页面时,请考虑一下该内容是将被移动到其他地方,或者您不再打算在网站上再显示该类内容。
答え:サイトからページを削除するときに、そのコンテンツを別の場所に移動するのか、完全にサイトからなくすつもりなのかを考慮してください
备注:如果站点支持多语言,请考虑使用Unicodenchar或nvarchar数据类型,以最大限度地消除字符转换问题。
サイトで複数の言語をサポートする場合は、文字変換から生じる問題を最小限にするために、Unicodeのnchar型またはnvarchar型を使用することを検討してください
但是,通知用户可以注册的设备时,请考虑“支持的设备平台”一文中的限制信息。
ただし、登録可能なデバイスについてユーザーに通知するときは、サポート対象のデバイスプラットフォームの記事に記載されている制限事項を考慮してください
在使用前两个免费下载之后,请考虑将Airy升级到PRO版本,以便从其提供的所有强大功能中受益。
最初の2つの無料ダウンロードを使用した後、AiryをPROバージョンにアップグレードして、提供しなければならないすべての強力な機能の恩恵を受けることを検討してください
因此,在配置MacPro的CPU时,请考虑项目、工作流程以及您使用的其他应用程序的处理需求。
そのため、MacProのCPUを構成する際は、プロジェクト、ワークフロー、その他の普段使うアプリケーションによる処理の需要を考慮してください
如果在检查这些设置后,在AndroidStudio中构建和运行项目时仍出现异常问题,请考虑修改EclipseADT项目并重新开始导入过程。
AndroidStudioで、これらの設定を確認した後も依然としてプロジェクトのビルドおよび実行時に予想外の問題が発生する場合は、EclipseADTプロジェクトを修正してインポートプロセスを再実行することを検討してください
在开始EMBA入学流程之前,请考虑到您必须毫无例外地参加所有模块并为所有模块做准备,并且完成模块之间的大量工作。
EMBA入学プロセスを開始する前に、例外なくすべてのモジュールに出席し、準備する必要があること、およびモジュール間でかなりの量の作業を完了する必要があることを考慮してください
最后,为每一项资产确定了最佳图像格式及其设置之后,请考虑增加一个以WebP和JPEGXR格式编码的变体。
最後に、アセットごとの最適な画像形式と設定を決定したら、WebPやJPEGXRでエンコードした別バージョンを追加することを検討してください
使用第3层路由连接访问NFS存储使用第3层(L3)路由连接访问NFS存储时,请考虑某些要求和限制。
レイヤー3(L3)のルート設定された接続を使用してNFSストレージにアクセスする場合は、特定の要件および制約を検討してください
結果: 95, 時間: 0.0284

異なる言語での 请考虑

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語