输送 - 日本語 への翻訳

• 輸送
• 送る
• 送り出し
• 送達
• 送り込む
• 供給する
• 送り
• 送り出す

中国語 での 输送 の使用例とその 日本語 への翻訳

秒钟人的心脏跳动1次并将60毫升血液输送到体内.
秒間に心臓が1回脈を打ち、60mlの血液を体に送り出し・・・〉。

年2月26日，因电路系统异常拉响了警报，用于去除放射物质的水槽输送污水的泵停止运行。
日に電気系統の異常を知らせる警報が鳴り、放射性物質を除去するタンクへ汚染水を送り出すポンプが停止。

TRISTOPDBrakeChambers：其特征是从制动系统向制动气室仅输送清洁干燥空气的InternalBreathingValve(IBV)。
TRISTOPDBrakeChambers:きれいな乾いた空気だけをブレーキシステムからブレーキチャンバーに送り込むInternalBreathingValve(IBV)が特徴。

纳米粒子是人们对癌症治疗药物输送系统越来越感兴趣的焦点。
ナノ粒子は、がん治療のための薬物送達システムの高められた興味の焦点です。

这是因为心脏将血液富含氧气输送到身体的各个部位（2.
心臓が血液の豊富な酸素を体のすべての部分に送り込むからです（2。

展示明治以后，输送人、物、文化的船舶从日本向世界延伸航线的历史。
明治以降、人・物・文化を運んだ船が日本から世界に向けて航路を延ばしていった歴史を学ぶことができます。

多种输送系统可用，并根据不同行业的各种需要被使用。
運搬システムの多くの種類が利用可能であり、異なる業界のさまざまなニーズに応じて使用されています。

直接输送纯化的蛋白质导入细胞代表一个的最安全和最容易的方法来实现这一点。
細胞への精製されたタンパク質の直接送達は、これを達成するための最も安全で簡単な方法のいずれかを表す。

心率的增加发生在改善向我们的肌肉输送氧气以准备像战斗或飞行这样的动作。
心拍数の増加は、私たちの筋肉への酸素の供給を改善して、戦いや飛行などの行動に備えるために起こります。

大阪向日本全国输送米，支撑了日本的饮食。
日本全国に大阪から米が送られ日本の食を支えました。

作为电力输送用高温超导电缆，是全球首份商业合同。
電力搬送用高温超電導ケーブルとしては世界で初めての商業契約。

输送管（现代汽车“Nu”发动机）2010年03月～.
デリバリーパイプ(現代自「Nu」エンジン)2010年03月～。

我们重视传统的实践教育，向产业界、教育界输送了很多有才能的人。
私たちは、伝統的に実践的教育を重視し、産業界や教育界に有能な人材を送り込んできました。

西日本正增加汽油等产品的生产，每天向东北地方输送约2万千升的汽油。
西日本でのガソリンなどの生産を増やし、1日約2万キロリットルを東北地方へ輸送します。

半个世纪以来，向日本音乐界以及音乐教育界输送了众多毕业生。
以来半世紀、わが国の音楽界、および音楽教育界に数多くの卒業生を送り出してきました。

两个供应血液到肺部，而其他两个则输送血液到身体其余部分。
つは肺に血液を供給し、他の2つは体の他の部分に血液を送ります。

直到1944年，关东军向太平洋战场、中国战场等输送多支精锐部队。
年までに、関東軍は太平洋や中国等の戦場へ多くの精鋭部隊を送り込んでいる。

年7月，被起亚汽车选为LPI发动机用输送管的开发商。
年7月、起亜自動車からLPIエンジン用デリバリーパイプの開発メーカーに選定。

武力攻击事态及存立危机事态中外国军用品等的海上输送规制相关法（2004年法律第116号）.
武力攻撃事態における外国軍用品等の海上輸送の規制に関する法律（平成16年法律第116号）。

运动：在身体活动期间，心脏泵出的频率更高，可以更快地将血液和氧气输送到肌肉细胞。
エクササイズ：身体活動中、心臓はより頻繁にポンプをかけ、筋肉細胞に血液や酸素をより迅速に送り込みます。