輸送 - 中国語 への翻訳

• 运输
• 運輸
• 交通
• 输送
• 运送
• 輸送
• 航运
• 转运
• 货运
• 運送
• 空运

日本語 での 輸送 の使用例とその 中国語 への翻訳

また、船舶の輸送能力を総称する。
这大致体现了该船的运载能力。

熱伝導率とエネルギーの輸送。
热传导与能量输运.

ATPは、あなたの身体の中で最も豊富なエネルギー輸送分子です。
ATP是体内最丰富的能量载体分子。

物資輸送後は、アンダマン諸島に配置されていた一部の兵力を乗船して帰還する予定だった（に号演習）。
物資輸送後，予定搭載部份安达曼群岛兵力歸還（に號演習）。

患者輸送サービスのために働いて、これは私の夢のキャリアのための梯子の私の最初のステップでした。
为病人运送服务工作，这是我迈向梦想职业生涯的第一步。

持続可能な内陸輸送ソリューションへの国境を越えた調査研究は、2020年末までに完了する予定です。
对可持续内陆航运解决方案的跨境探索性研究将于2020年底前完成。

発煙筒を現金輸送車にくっつけるためのマグネットキャッチと呼ばれる磁石を2枚に分解したもの。
用来把烟雾弹固定在现金运送车上的2块从柜门磁铁上拆下来的磁铁。

年2月の時点で、シンガポールにあった日本海軍の艦艇は第十方面艦隊（福留繁中将）に編成されていた。このうち健在なのは重巡洋艦羽黒、足柄、駆逐艦神風のみで、重巡洋艦高雄、妙高は行動不能、その他の南西方面艦隊に属していた艦は北号作戦に参加して日本本土に帰還していた。第十方面艦隊は日本陸軍よりアンダマン諸島への輸送の要請を受け、羽黒と神風に一部の武装を撤去して、弾薬、食料、燃料などの物資を搭載して出撃させた。物資輸送後は、アンダマン諸島に配置されていた一部の兵力を乗船して帰還する予定だった（に号演習）。
年2月時點，新加坡的日本海軍艦艇為第十方面艦隊（福留繁中將）。健在的僅有重巡洋艦羽黑、足柄、驅逐艦神風，重巡洋艦高雄、妙高不能行動，其他屬南西方面艦隊的因參加北號作戰而歸還日本本土。第十方面艦隊受日本陸軍往安达曼群岛輸送的要求，把羽黑和神風部份武裝撤去，搭載彈藥、食料、燃料等物資出撃。物資輸送後，予定搭載部份安达曼群岛兵力歸還（に號演習）。

これは、肝細胞の胆汁酸輸送系の膜に関連する機能を改善し、胆管系における胆汁酸の通過を促進する。
这改善了与肝细胞胆汁酸转运系统的膜相关的功能，并促进胆汁系统中的胆汁酸通过。

北極圏のよりアクセスしやすい輸送ルートは、おそらく北極圏と非北極圏の国々の間の貿易を増やすでしょう。
更容易到达北极地区的航运路线也可能会增加北极和非北极国家之间的贸易。

回の実験は合同実験の一部で、航空機の武器輸送能力と爆弾の非核機能を示すことが目的。
消息称："这两次试验是系列联合测试的一部份，目的是展示飞机运送武器能力和炸弹的非核功能.

機動戦士ガンダムSEED（コジロー・マードック[4]、タッド・エルスマン、輸送艦艦長）。
機動戰士鋼彈SEED（科傑羅·梅鐸[4]、泰德·艾斯曼、輸送艦艦長）.

嫦娥3号は2013年9月11日に輸送機に乗り、12日10時に西昌衛星発射センターに到着した。
年9月11日嫦娥三号乘飞机转运，于12日10时抵西昌卫星发射中心。

ＮＡＳＡの緊急要請を受けて、米国の宇宙船での輸送に失敗した水再生装置のフィルターなどの必需品を運んだ。
应NASA的紧急请求，HTV-5飞船载有美国飞船运送失败的水处理装置过滤器等必需品。

年、キューバのミグｰ29が2機の「セスナ-337」小型輸送機を撃墜した。
年古巴米格-29击落了两架“塞斯纳-337”轻型货运飞机。

月4日にはアブダビ港の子会社も、輸送および物流業界の効率を向上させるブロックチェーンソリューションを発表しています。
月4日，阿布扎比港口的一家子公司也宣布了区块链解决方案，以提高航运和物流行业的效率。

年から1945年にかけて国内最多1,115両も製造され、主に貨物輸送用に使われていました。
年至1945年製造了多達1,115輛，數量堪稱日本國內最多，主要用於貨物輸送。

年までは定期列車として紙輸送列車が発着しており、日本製紙が使用していた倉庫の専用線があった。
年以前，本站有定期列車運送紙張，並有專用線通往日本製紙的倉庫。

のが最も現実的な観光輸送極端なバスゲームをプレイしてみましょう。
让我们玩最真实的旅游转运极端巴士游戏。

UPSは3月29日、中国～欧州間の鉄道輸送サービスの対象地域として、新たに6か所を追加したと発表した。
月28日，UPS宣布该公司旗下中国至欧洲的铁路货运服务新增六个站点。