航运 - 日本語 への翻訳

• 海運
• 船舶
• 輸送
• 船積み
• 運送
• 船
• 出荷
• 運航
• shipping
• 航運
• 航海
• 水運

中国語 での 航运 の使用例とその 日本語 への翻訳

AMSC是一家挪威裔美国航运和造船公司，也是Aker集团的一部分。
AMSCは、ノルウェー・アメリカの船積みおよび造船所の会社であり、AkerGroupの一部です。

北方海路是俄罗斯主要的北极航运路线，也是俄罗斯远东和欧洲部分之间最短的水路。
北海路は、ロシア最大の北極船舶航路であり、極東とロシア欧州地域間の最短海路である。

更容易到达北极地区的航运路线也可能会增加北极和非北极国家之间的贸易。
北極圏のよりアクセスしやすい輸送ルートは、おそらく北極圏と非北極圏の国々の間の貿易を増やすでしょう。

WoodMackenzie估计，到2020年，全球航运燃料成本可能会增长1/4，即240亿美元/年。
ウッドマッケンジー氏は、世界の船積み燃料費は2020年には4分の1（240億ドル）増加する可能性が高いと見積もっている。

UPS是美国一家大型航运公司，宣布将很快推出50辆来自美国特种汽车制造商Workhorse的电动卡车。
米運送大手のUPSは、米特殊車両メーカーWorkhorseの電気トラック50台を間もなく導入すると発表した。

这一变化不仅涉及Hapag-Lloyd，而且还挑战整个航运业。
この変化はHapag-Lloydに関係するだけでなく、船舶業界全体にも影響を与えます。

月4日，阿布扎比港口的一家子公司也宣布了区块链解决方案，以提高航运和物流行业的效率。
月4日にはアブダビ港の子会社も、輸送および物流業界の効率を向上させるブロックチェーンソリューションを発表しています。

报道说，在航运公司开始雇佣武装保镖，并安排他们在船上工作之后，索马里海域的海盗急剧减少。
ソマリア沖にいる海賊は船会社が武装した警備を雇い運搬船に配置し始めた後に急激に勢いが下がっている。

丹麦航运物流公司DFDS日前宣布，将2艘老龄船舶出售给乌克兰渡轮运营商Ukrferry。
デンマークの船積みおよび物流会社DFDSは、その古い船舶のうち2本をウクライナのフェリー運航会社のUkrferryに販売する予定です。

航运&保险:$45.00(Tubed);版权:特洛伊大卫.
運送&保険:$45.00(酔っぱらいました);著作権:トロイデビッド。

改进的交通管理还有助于减少延误，并为乘客和航运合作伙伴提供更可靠的信息。
向上した交通制御はまた、遅延を削減し、旅客と輸送パートナーに、より信頼性の高い情報を提供することができます。

此外，所有航运公司都需要做更多工作来检测非法向美国运输毒品。
さらに、すべての船会社は、米国への医薬品の違法輸送を検出するために、より多くのことを行う必要があります。

航运市场不是那么大，技术的速度真正取决于市场的规模，”他说。
船積み市場はそれほど大きくなく、技術のスピードは市場の規模に大きく依存している」と述べた。

DSME表示，希腊航运公司的订单是一艘174,000立方米的液化天然气运输船。
DSMEは、ギリシャの運送会社からの注文は174,000cbmのLNG船向けであると述べました。

瑞士联合银行集团(UBS)分析师预估，绿色航运市场未来5年价值至少达到2500亿美元。
スイスの銀行UBSのアナリストは、グリーン出荷市場が今後5年間で少なくとも2,500億ドルの価値があると見積もっています。

经过长期的低迷，全球集装箱航运业去年进入复苏期。
長期的な不況の後、世界的なコンテナ輸送業界は昨年回復の期間に入った。

台湾航运公司Evergreen已确认其计划共建造10艘23,000TEU集装箱船。
台湾の船会社Evergreenは、合計23,000TEUのコンテナ船を10隻建造する計画を確認しています。

据称，这些机构的介入也导致航运延误。
そのような機関の関与が船積み遅延を引き起こしたとも主張されている。

MSCZoe是世界上最大的集装箱船之一，由总部位于日内瓦的地中海航运公司所有。
世界最大のコンテナ船の1つであるMSCZoeは、ジュネーブに本拠を置く地中海運送会社が所有しています。

作为顶级高级邮轮公司之一，HollandAmerica在1873成立，作为航运和客运专线。
オランダのトッププレミアムクルーズラインの1つであるオランダは、1873に出荷および旅客ラインとして設立されました。