航海 - 中国語 への翻訳

• 航海
• 航行
• 航运
• 航程
• 远航

日本語 での 航海 の使用例とその 中国語 への翻訳

私の父親は貨物船の航海士でした。
我的爸爸是一位货轮船长。

コロンブスの第１回航海。
哥伦布第一次航海的航线.

航海中は空腹にならないようにする。
你不会在海上饿。

コロンブス１回目の航海。
哥伦布第一次航海的航线.

最初の遠洋航海。
第一次远洋护航.

世界史は中世ヨーロッパと大航海時代が好き。
最喜欢中世纪欧洲，以及大航海的殖民时代。

中世の航海者。
中世纪的导航者.

年-日清通商航海条約が締結。
年参加中日通商行船条约谈判。

これが最後の航海。
这是我最后一次航行。

これが最後の航海。
这是他最后一次航行。

一等航海士と二等航海士。
一等引航员、二等引航员.

キャプテンハーロック～次元航海～』。
船長哈洛克～次元航海～.

航海データ記録装置の復旧を試みる前に、船の位置を突き止めると、難破船の調査が行われます。
在确定恢复航行数据记录器之前，在定位船舶时将进行残骸调查。

世紀の大航海時代には、西洋人が極東まで航海し、貿易活動や殖民を行いました。
世纪的大航海时代，西洋人航行到远东地区进行殖民、贸易活动….

(ii)海運、航海及び輸入貨物に関する内国民待遇並びに自然人、法人及びその利益に関する内国民待遇。
(ii).有關海運、航行與進口貨物，以及有關自然人、法人與其利益之國民待遇。

大航海時代を経ての西欧諸国による海上貿易において、アヘンは重要な商品となった。
經過大航海時代，由西歐各國所經營的海上貿易當中，鴉片是重要的商品。

悪魔の殺人航海(クリエイティヴ・コア2009年9月17日)。
惡魔的殺人航海(電子遊戲)2009年9月17日.

実際彼は、現在1922年12月ではなかったで賞を日本への航海にされて受信します。
事实上，他并不存在于1922年12月获得该奖项正在对日本的航程。

迷航海士リズボア」以外のファイターも排出されます。
迷途航海士里斯本」以外的鬥士也會出現。

(ii)海運、航海及び輸入貨物に関する内国民待遇並びに自然人、法人及びその利益に関する内国民待遇。
乙）关于船运、航行及进口货物以及关于自然人与法人及其利益给予国民待遇。