大航海时代 - 日本語 への翻訳

• 大航海時代

中国語 での 大航海时代 の使用例とその 日本語 への翻訳

在大航海时代传教士们往来的基督教传教根据地，葡萄牙的里斯本、印度的果阿、中国的澳门等，很多相关遗产已经被登录为世界遗产。
大航海時代に宣教師たちが往来したキリスト教の布教拠点、ポルトガルのリスボン、インドのゴア、中国のマカオなどではすでに、多くの関連遺産が世界遺産に登録されています。

月公布了「大航海时代」系列30周年纪念作品《大航海时代Origin》（iOS、Android），与LINEGames共同开发。
月には、「大航海時代」シリーズの発売30周年を記念するタイトル『大航海時代Origin』（iOS、Android用）をLINEGamesと共同開発することを発表した。

伴随“AgeofRevolution”掀起“工业革命”浪潮之影响，《大航海时代Online》的世界也在产生变化。
AgeofRevolution』で興った「産業革命」の波がさらに広がり、『大航海時代Online』の世界に変化をもたらします。

世纪到16世纪在欧洲迎接大航海时代，对印度的新航线开荒前进，欧亚的距离大幅度被缩短了。
世紀から16世紀にかけてヨーロッパで大航海時代を迎え、インドへの新航路開拓が進み、ヨーロッパとアジアの距離は大幅に短縮された。

说到尊皇表就不得不提到六分仪，六分仪的概念其实最早是由牛顿提出的，它是通过测量太阳的高度推定航行的经纬度，是大航海时代男人的必备利器。
ジュヴェニアまで話が及んで表してどうしても六分儀に言及しなければならなくて、六分儀の概念は実は最初ニュートンのから出したので、それは太陽の高さを測量するを通じて(通って)航行の経度と緯度に推定するので、大きい航海する時代の男のなくてはならない鋭利な武器です。

大航海时代4RotaNova.
大航海時代4ロッタノヴァ。

葡萄牙的大航海时代.
ポルトガルの大航海時代。

大航海时代(游戏).
大航海時代(ゲーム)。

大航海时代5吧.
大航海時代5か。

大航海时代的梦.
大航海時代への夢。

大航海时代专用BLOG.
大航海時代ブログ。

大航海时代6开服表.
大航海時代6、始めました。

大航海时代4RotaNova.
大航海時代IVROTANOVAコーエー。

大航海时代4经商心得.
大航海時代４の交易品。

大航海时代5重新回归.
大航海時代5再開しました。

大航海时代4RotaNova.
大航海時代IVROTANOVA(ロッタノヴァ)>

在里斯本回忆大航海时代.
リスボンに大航海時代の名残。

大航海时代的葡萄酒.
大航海時代のラム酒。

现在是大航海时代！
時は大航海時代！

大航海时代4RotaNova.
大航海時代IVROTANOVA[ベスト版]。