这个时代 - 日本語 への翻訳

• この時代
• 今の時代
• この時期
• その時代
• そんな時代
• 時代はこういう
• このご時世

中国語 での 这个时代 の使用例とその 日本語 への翻訳

这个时代最伟大的艺术家.
俺はこの時代の最も偉大なアーティストだ。

这个时代有很多机会。
この時代にはチャンスが沢山ある。

她，是这个时代最伟大的歌手之一.
そして彼女はこの時代における最高の歌手のひとりでした」。

这个时代欧洲有什么？
この時期のヨーロッパは何なのだろう。

这个时代需要什么样的儿童文学.
新しい時代に必要な児童文学です。

致敬这个时代！致敬每一位“火伴“！!
この時代に対して敬意を、すべての「仲間」に敬意を!

这个时代最需要的能力.
これからの時代に一番必要な能力。

这个时代似乎不需要他了.
今の時代はそれが要らなくなったらしいのです。

这就是这个时代吧….
これが時代というものですかね…。

企业家是这个时代真正的英雄。
これらの奉仕者たちは、この時代の真の英雄である。

这个时代，这个时代啊。
この時代を、この時を。

这个时代，并没有种族之分。
この時代には人種差別もなかった。

这个时代女孩子就该坚强点。
この時代の女性は強くなったものだ。

这个时代，就是资本主义时代。
そんな時代というのは資本主義時代の事です。

这个时代仿佛不需要这样的人。
時代はそのような人物を求めていません。

这个时代制作的雕刻多数是木雕。
なおこの時代に制作された彫刻の多くが木彫りだ。

为了这个时代，为了这个国家。
この時代のために、この国のために。

这个时代，需要的正是作家的担当。
こんな時代にこそ、作家の芯が必要だ。

这个时代你能用什么赚钱？
今、この時代は何をすれば儲かるか？

这个时代最好的大片之一。
この時期の最高の１枚。