うつ病は - 中国語 への翻訳

• 抑郁症
• 抑鬱症

日本語 での うつ病は の使用例とその 中国語 への翻訳

うつ病は、大学生にとって大きな問題です。
抑郁症在大学生中是个大问题。

うつ病は「楽しい欠乏症」とも呼ばれます。
抑郁症也可以称为“乐趣缺乏症”。

大うつ病は単なる悲しみや憂うつな気分ではない。
抑郁不仅仅是悲伤或忧郁。

うつ病は生命を脅かすことができますか？
羊癫疯会危及生命吗？

うつ病は、自殺の最大の危険因子のひとつです。
抑郁症是与自杀最相关的危险因素之一。

うつ病は、絶望と無関心を特徴とする認知状態です。
抑郁症是一种以绝望和冷漠为特征的认知状态。

うつ病は、そんなチャンスを与えてくれたのだった。
当前的外患，给了他们一个这样的机会。

うつ病は誰もが聞いたことのある心の病ですね。
心脏病是大家都听说过的一种疾病。

出産:産後うつ病は出産後数週間を開始することが知られています。
分娩:产后抑郁症是众所周知的开始分娩后数周.

出産:産後うつ病は出産後数週間を開始することが知られています。
分娩:產後抑鬱症是眾所周知的開始分娩後數週.

多くの科学者や医師にとって、うつ病は心の病気であり続けている61。
对于很多科学家和内科医生来说，抑郁症仍然是一种精神疾病。

したがって、苦痛およびうつ病は、同等の急性傷害を有する個体よりも慢性疼痛患者にとってはるかに悪い。
因此，慢性疼痛患者的痛苦和抑郁情况比具有相同急性损伤的患者更严重。

神が私からそれを取られる前に、うつ病はおよそ2-3ヶ月間続いた。
在上帝从我那里拿走之前，萧条持续了大约2-3个月。

したがって、苦痛およびうつ病は、同等の急性傷害を有する個体よりも慢性疼痛患者にとってはるかに悪い。
因此，對於慢性疼痛患者而言，患有和抑鬱的情況比具有相同急性損傷的個體更嚴重。

あなたのうつ病は、実際にあなたのホルモンレベルとは何の関係もないことに気づきましたか？
您是否注意到您的抑郁症与您的激素水平没有任何关系？

筆者は、うつ病は自殺という形でエイズと同じくらい多くの命を奪い、エイズよりも広く蔓延しているという。
抑郁症所导致的自杀已经夺去了跟死于艾滋病一样多的生命，而且自杀的流行范围远比艾滋病更广。

また、うつ病は自殺の主要原因でもあり、毎年80万人近くが自殺のために命を落としていると報告した。
抑郁症也是自杀性死亡的主要原因，每年约80万人因此自杀；.

うつ病は最悪の病のひとつであり、政府は、精神的健康に対し、身体的健康と同等の優先度を与える必要があります。
抑郁症是一种后果最坏的疾病，而各国政府需要将心理健康放到与身体健康同等的优先重视地位上。

うつ病は維持血液透析を受けている患者の間では一般的ですが、彼らの治療の容認およびさまざまな治療法の比較有効性に関するデータはすくない。
虽然接受维持性血液透析的患者常见抑郁，但是他们治疗的可接受性和不同治疗的有效性比较等数据是有限的。

私はうつ病ではないが、変わらないような生活を送っています。
我不药神，但这却是变通的人生.