そういった - 中国語 への翻訳

• 这样的
• 这些
• 这
• 有这种
• 我們
• 樣的

日本語 での そういった の使用例とその 中国語 への翻訳

皆のそういった行動が私にとてもやる気をくれます。
大家的这种行为让我非常感兴趣。

司法書士にはそういった権利はありません。
法警没这个权利的。

そういった関係に満足していた。
我对那种关系感到满足。

そういった場合のためにもdynamic_castの使用を勧める。
这种情况下只能使用dynamic_cast。

裁判でも実際にそういった判決が出ています。
事实上法院也是这样判决的）。

そういった意味からいえば明治憲法は失敗だった。
从这个意义上讲，明治宪法的制度设计是失败的。

そういった患者には治療する必要もありません。
这样的患者不需要治疗。

そういった分析で明確だろう。
这样一分析，就很清楚了。

そういった理由で、各企業は。
这就是为什么我认为每个企业.

筆者もそういった経験があります。
筆者也有這種經驗。

そういった状況の中で、私たちに必要なのは。
在这种情况下，我们只须要.

そういった場合にも、遺言を活用できます。
这种情况下，可以用遗嘱的方式。

そういったネットワークが強力な武器となる。
这样网络才会成为我们做有力的武器。

そういったダークな雰囲気は歌詞の面にも表れている。
这种黑暗的气氛也出现在歌词方面。

しかし、そういった意見は少数派だという。
但这种意见属于少数人意见。

そういった諸々のことを僕は知りたいと思っている。
凡此种种，我都想了解到。

そういったものが、ストレスの多い仕事だと言います。
很多人說，這是一份壓力很大的工作。

もし、そういった習慣があるなら、。
但是，如果你有這些習慣.

特に都会ではそういった変化は顕著だ。
这种变化在城市尤其明显。

こちらは初めからそういった機能があります。
目前初期有這些功能.