その大 - 中国語 への翻訳

• 其中大
• 绝大
• 但是大

日本語 での その大 の使用例とその 中国語 への翻訳

したがって、われわれの党、われわれの隊列は、その大部分が純潔であるとはいえ、革命運動がよりよく発展しよりはやく成功するようこれを指導するためには、思想の面も組織の面も、しんけんに整えなければならない。
因此我們的黨，我們的隊伍，雖然其中的大部分是純潔的，但是為要領導革命運動更好地發展，更快地完成，就必須從思想上組織上認真地整頓一番。

現在、世界では約4億2,500万人の成人が糖尿病に罹患し、患者数は2045年までに6億2,900万人(成人10人中1人)に増加し、その大多数がアジア太平洋、中東および北米に居住していると推定されている。
在全球范围内，目前糖尿病约影响4.25亿成年人，这一数字预计在2045年将达到6.29亿（十分之一的成人），其中大多数居住在亚太地区、中东和北美。

経済学の特質の一つは、その法則が、自然科学の法則とはちがって、永続的なものではないいう点に、つまりその法則が、少なくともその大部分は、一定の歴史的時代のあいだだけ作用し、その後で新しい法則に席をゆずるという点にある。
政治经济学的特点之一就在于：它的规律与自然科学的规律不同，不是长久存在的；政治经济学规律，至少是其中的大多数，是在一定的历史时期中发生作用的，以后，它们就让位给新的规律。

月19日、国際エネルギー機関(IEA)と上海石油・天然ガス交易センター共催の《天然ガス市場報告2018》発表会において、IEAエネルギー市場・安全保障局長である貞森恵祐氏は、中国は国内生産量では需要を賄うことが出来ないため、2019年には世界最大の天然ガス輸入国になり、2023年には天然ガス輸入量は1,710億m3に達し、その大部分はLNGになると表明した。
在昨天由国际能源署联合上海石油天然气交易中心共同主办的《天然气市场报告2018》发布会上，国际能源署能源市场与安全部门负责人KeisukeSadamori表示，由于国内产量无法满足需求，中国将在2019年成为世界上最大的天然气进口国，到2023年天然气进口量将达1710亿立方米，其中大部分为LNG。

その大部分は推測です。
大部分是猜测。

その大部分は円形です。
大部分为圆筒形。

その大部分は国内観光客。
其中大部分是国内游客。

その大部分は推測です。
大部分都是猜测。

その大部分は商業地域です。
其中大部分还算是商业区域。

その大部分を説明できます。
应该能够解说其间的大部分.

その大部分は一般公用車。
其中绝大多数是一般公务用车。

その大部分は一般公用車。
绝大多数是一般公务车。

その大多数は有益なものです。
這些大部分是有益的。

その大部分は、インターネットのおかげだ。
而这一切，将大部分归功于互联网。

その大富豪の家で起こる殺人事件。
不过，一桩谋杀案却发生在富豪的豪宅里。

じゃぁ、いいじゃん、その大家族システム。
不错~一个很庞大的家族体系啊！

その大部分はアメリカ合衆国内に隠れたままである。
其中很大一部分藏匿在美國。

その大部分が熱帯病撲滅関係で無償供与されている。
其中大部分是為根除熱帶病而無償捐贈的。

武蔵野線支線を走行するのはその大部分が貨物列車である。
行走武藏野線支線大部分是貨物列車。

ティセラントはため息をつき、その大司祭の方を見ました。
Leesha抬头看着巨大的牧师。