その結果 - 中国語 への翻訳

• 因此
• 结果
• 結果
• 于是
• 这导致
• 他们发现
• 这使得
• 因而
• 由此
• 其后果
• 其成果
• 从而
• 这促使

日本語 での その結果 の使用例とその 中国語 への翻訳

その結果、memcpy()は配列の一部のみコピーします。
结果就是memcpy()仅复制了数组的一部分。

その結果致命的な薬剤耐性のマラリアが再出現したのです。
結果抗藥性瘧疾又捲土重來.

その結果、中国の「水の生産性」は低い。
结果就是中国的‘水资源生产率'很低。

その結果、EUのリーダーシップが完全に機能不全です。
结果就是欧盟领导层现在已经充分失灵了。

その結果、ますます複雑になるネットワークの管理に時間を…。
这就使得电网的运行管理业越来越复杂….

その結果、二人の子供を殺すことになるのだから。
否则,他会杀了两个孩子。

その結果、彼はシーズンの大半を欠場することになった。
然后，他错过了大部分季前赛。

その結果としてこれらの行為に及ぶ。
这样的结果是因为这样的行为.

その結果、1万数千人に及ぶ死傷者が出たほか、約20万の人々が弾圧から逃れるために国外に脱出し、難民となった。
结果死伤一万数千人，约二十万人为了逃避弹压而离乡背井，成为难民。

その結果、追いかける者は数千騎にのぼり、数日で帰還した。
于是追者数千骑，数日而还。

その結果、海氷減少の最大６０％に対して大気循環の変化が寄与していることが判明した。
他们发现，环流变化最高可导致60%的海冰减少。

その結果、複数の利益集団や省庁が、自分たちが反対する政策に対して決定的な拒否権を発動する力を手にした。
于是，许多利益集团和政府部门便获得了对自己反对的政策行使决定性否决权的权力。

その結果、ホームレスの人がほとんどなくなり、無償教育のおかげで全国の教育の良い基準となりました。
这导致很少有无家可归的人，并且由于免费教育，全国各地的教育水平都很高。

その結果、親は子供の教育を学校や教師任せにしてしまった。
于是，家长把对孩子的教育全部依托给学校和老师。

その結果、高血圧患者の脳では、3つの特定の脳の白質線維束で明らかな変化を示した。
他们发现高血压患者在三个特定的白质纤维束中表现出显著的变化。

その結果、共和党内で票が割れて、ウィルソンが地滑り的な勝利を収めました。
这使得共和党的选票分裂，确保了威尔逊的胜利。

その結果、牛の数は約190万頭から約160万頭に減った。
这导致牛数量从190万头降低到160万头。

その結果、ホテルや飛行機の国際線にあるVOD(videoondemand)のシステムを導入することにしました。
于是，我们引进了酒店和飞机上应用的VOD（videoondemand）系统。

その結果、夜になるとシナプス内で数百個のタンパク質が増加又は減少することが判明。
他们发现，在突触内，有数百种蛋白质在夜间增加或减少。

その結果、当社は成長への投資を続けることが可能になりました。
这使得公司能够继续投资其增长引擎。