その結果 - 英語 への翻訳

• as a result
• consequently
• thus
• as a consequence
• hence
• accordingly
• they find that
• they found that
• this led
• this leads

日本語 での その結果 の使用例とその 英語 への翻訳

勝利はその結果だ」。
Winning is a result of that.”.

その結果生じた隙間は、イデオロギーの儀式がことごとく埋めることになる。
The gap that results is filled by ideological ritual.

本年の調査計画とその結果概要は以下のとおりです。
Followings are summary of research cruise plan and its results.

その結果、本発明は完成された。
Thereby the invention was completed.

と、その結果、少なくとも2つのを知っています。
And, as a consequence, knows at least two.

そして、その結果を裁判所に提出します。
And to report the result thereof to the court.

その結果難民を生み出している。
This has resulted in creating refugees.

その結果が決議という形で現れる。
The result of that choice is manifested in the form of a decision.

その結果、窒素酸化物の排出量が基準値を超えてしまう。
This will result in Nitrogen Oxide emissions above the prescribed standards.

その結果、彼らは社会下層に釘付けにされる。
Subsequently, they were relegated to the bottom rung of society.

その結果多くの人の生活が便利になりました。
Subsequently, a lot of people's lives become easier.

平和もその結果である。
Peace is a consequence too.

その結果、IPアドレスは省略された形で処理されます。
Thereby, IP addresses are processed in a shortened form.

その結果、高い成長率を遂げている。
They have, as the result, a high growth rate.

その結果、イエス様は町に入れなくなってしまったのです。
And the result was Jesus could no longer enter a town.

その結果としてピエールにとっては非常に難しい予選になった。
As a consequence, it was very difficult for Pierre in Qualifying.

そしてその結果に対するのも自分自身。
As to the consequences for himself.

その結果、モータ巻線に過電流が流れます。
This will result in an overcurrent through the motor winding.

その結果は何でしょう？
And what do we get as a consequence of that?

その結果、この10年間のクラス・。
As a result, its class and share within this 10 year period have reached 60%.