AS A RESULT - 日本語 への翻訳

• 結果として
• その
• 成果として
• 伴う
• 伴い

英語 での As a result の使用例とその 日本語 への翻訳

As a result, the wizard will open up.
そうすると、ウィザードが開きます。

As a result numerous flights have been delayed and some even cancelled.
多くの便に遅れが生じ、また一部はキャンセルとなった。

As a result you can make a lot of friends all over the world.
そうすると友達がたくさんできる、世界中に。

As a result, many unique new dishes were created.
そうして新たなひと皿の数々が創られるのだ。

As a result, they can be more frugal than older generations.
そのせいで、年寄りの世代より早死してしまいかねない。

So he became very famous as a result of these drawings.
ちなみに、彼はこれらの絵のおかげで有名になったのだ。

As a result, users do not need to be worried about anything.
よって、ユーザーは何も心配することはないはずです。

As a result, these findings are almost impossible to compare.
こうした調査結果の比較は、ほとんど不可能に近い。

As a result, the amounts of pay will converge at minimum levels.
結局、報酬を最低限の水準にまで収斂させてしまう。

As a result he became a multimillionaire by the age of thirty.
こうして彼は30歳までには億万長者となった。

As a result, he maintains everyone from.
そのおかげで彼は皆から、。

As a result of this work, this handbook has been created.
その成果として本手引書が作成されました。

As a result, he was imprisoned and poisoned.
そのおかげで彼は捕まり、毒殺された。

As a result, the capacity utilisation of machinery and plant is increased.
こうして、機械およびプラントの利用能力が向上します。

And, as a result, her reality.
そしてその結果としての現実。

As a result, cancer cells are not able to survive.
こうして、がん細胞は生き残ることができなくなります。

As a result, women develop a mistrust of men.
そうすると女性は男性に対して不信感を持つようになります。

As a result, the software did not work.
結果、そのソフトはエラーで動きませんでした。

As a result, they're going to lose more and more.
そうすると、彼らはますます迷うばかりです。

As a result, the House of Representatives and Senate….
そうすると、議員および議院の自由な活…。