OCCURS AS A RESULT - 日本語 への翻訳

• 結果として起こる
• 結果として生じる
• 結果として発生します
• 生じた

英語 での Occurs as a result の使用例とその 日本語 への翻訳

Hence current always flows in a conductor with a resistance, and so it should be obvious that a simple loss occurs as a result.
したがって、抵抗をもつ導体に電流が流れるわけなので、単純にその分の損失が生じるのはわかると思います。

Pasteurellosis in chickens most often occurs as a result of infection from wild birds, such as rooks, sparrows, and pigeons.
鶏のパスツレラ症は、ほとんどの場合、ルーク、スズメ、ハトなどの野鳥からの感染の結果として起こります。

But, as we believe, the heat occurs as a result of the quick scanning process.
しかし,私たちは信じているよう,熱は、クイックスキャン処理の結果として生じます。

Acute dilatation of the heart(occurs as a result of an overload with a large volume of blood of a weak cardiac muscle, while the heart greatly increases, is filled with blood and stretched).
心臓の急激な拡張（弱い心筋の大量の血液を伴う過負荷の結果として起こるが、心臓は大きく増加し、血液で満たされ、伸張する）。

Functional dyspepsia occurs as a result of disorders of bile secretion, disorders of the secretory function of the stomach, production of intestinal juice and exocrine functions of the pancreas.
機能性消化不良は、胆汁分泌の障害、胃の分泌機能の障害、腸液の生成および膵臓の外分泌機能の結果として生じる。

The MELAS syndrome, also known as mitochondrial encephalomyopathy with lactic acidosis and stroke-like episodes, occurs as a result of the mutation of at least 5 mitochondrial DNA genes.
乳酸アシドーシスおよび脳卒中様発作を伴うミトコンドリア脳筋症としても知られるＭＥＬＡＳ症候群は、少なくとも５つのミトコンドリアＤＮＡ遺伝子の突然変異の結果として起こる。

In most circumstances, fat embolism occurs as a result of very severe traumatic injuries, such as long bone fractures(tibia or femur) or high-grade burns.
ほとんどの場合、脂肪性塞栓症は、長骨骨折（脛骨または大腿骨）または高度な火傷などの非常に重度の外傷による損傷の結果として発生します。

Only those who have experienced the process of becoming aware of important impulses that were repressed know the earthquake-like sense of bewilderment and confusion that occurs as a result.
抑圧されていた重要な衝動を意識する過程を体験した人びとだけが、その結果として起こるまるで大地をゆるがすような当惑と混乱の感覚を知っている。

All this allows us to eliminate the dynamic element of obstruction, restore its shape, prevent the inflammatory process that occurs as a result of stagnation of urine.
このすべてが、閉塞の動的要素を排除し、その形状を復元し、尿の停滞の結果として生じる炎症プロセスを防止することを可能にする。

Only those who have experienced the process of becoming aware of important impulses that were repressed know the earthquakelike sense of bewilderment of confusion that occurs as a result.
抑圧されていた重要な衝動を意識する過程を体験した人びとだけが、その結果として起こる、まるで大地を揺るがすような当惑と混乱の感覚を知っている。

In some cases, the inflammatory process occurs as a result of an allergic reaction of the body to latex, other components of contraceptives or personal care products.
ある場合には、炎症過程はラテックス、避妊薬の他の成分またはパーソナルケア製品に対する身体のアレルギー反応の結果として起こる。

Research by NASA in the 1970s showed that this effect occurs as a result of thermal expansion of parts of the human ear around the cochlea, even at low power density.
年代にNASAによる研究は、この効果が低電力密度でも、蝸牛の周りの人間の耳の部分の熱膨張の結果として起こることを示した。

Alimentary dyspepsia occurs as a result of prolonged consumption of food of one type in food and varies by fatty, putrefactive and fermental dyspepsia.
消化性消化不良は、食物中のある種の食物の長期摂取の結果として起こり、脂肪性、腐敗性および発酵性消化不良によって変化する。

If any unauthorised use of your credit card occurs as a result of your credit card purchase on the Website, you should notify your credit card provider in accordance with its reporting rules and procedures.
クレジットカードによるクレジットカードの購入がWebサイト上で行われた結果、クレジットカードが不正に使用された場合は、クレジットカード会社に報告ルールと手順に従って通知する必要があります。

However, symptom escape also occurs as a result of tolerance and lost drug effect and therefore, this argument does not detract from the criteria of tolerance having been met.
しかし、逃避症候も耐性や薬物効果の喪失の結果により起こるものであるため、この議論がすでに充足している耐性の基準を損なうことはない。

Premature birth occurs as a result of preterm labour, and this is when the cervix begins to dilate or open up as a result of regular but premature contractions which threaten to expel the baby.
早産は、早産の結果として起こります,子宮頸部は、拡張や赤ちゃんを追放すると脅迫レギュラーが、早期の収縮の結果として開くことを始めるとき、これはあります。

Hutchinson-Gilford progeria syndrome(HGPS) generally occurs as a result of gene mutations, and cannot be inherited because patients do not usually live past their teens.
ハッチンソン・ギルフォード早老症候群(HGPS)一般に、遺伝子変異の結果として起こります,患者は通常、十代を過ぎて住んでいないので、および継承することはできません。

There are deformities that can only be corrected surgically, for example, the transverse carina(pectus arcuatum), which occurs as a result of early ossification of the sternum.
外科的にしか矯正できない奇形があります。例えば、横方向の頸部（胸筋）は、胸骨の初期骨化の結果として起こります。

Under toxic hepatitis should be understood pathological process in the liver, which occurs as a result of the fact that the body penetrates toxic substances.
有毒な肝炎の下で肝臓の病理学的過程を理解する必要があります。これは身体が有毒物質に浸透した結果起こります。

Research by NASA in the 1970s[citation needed] showed that this effect occurs as a result of thermal expansion of parts of the human ear around the cochlea, even at low power density.
年代にNASAによる研究[要出典]は、この効果が低電力密度でも、蝸牛の周りの人間の耳の部分の熱膨張の結果として起こることを示した。