障害が発生した - 英語 への翻訳

• failure occurs
• of failure
• fault occurs
• of disruption

日本語 での 障害が発生した の使用例とその 英語 への翻訳

障害が発生した場合、グループ化されたコンポーネントが修理可能であり、それが全体のconsole。
If a failure does occur, grouped components are serviceable and it's not necessary to replace the entire console.

主電源の障害が発生した場合に保護を必要とするユーザー向けに設計単相デバイス。
A single phase device designed for users who require protection in the event of failure of the power supply.

本サービスを提供する為のシステムに障害が発生した場合。
If a defect occurs in the system which is used to provide the service.

あなたは、いくつかの余分な生活を見つけるだろう,いくつかのレベルで障害が発生した場合で.トリックは持っていたよう;
You will find some extra lives, in case of failure on some level. As trick has;

(4)Izukoに用いる通信サービスが停止し、又は障害が発生した場合。
(4) In the event that communications services utilized by Izuko are discontinued or experience difficulties.

バックアップ中にバックアップ先のディスクで障害が発生した場合、採取されたバックアップは不完全なため、これを用いてのリストアはできません。
If a failure occurs in the backup disk during backup, the system cannot be restored as the backup performed is incomplete.

これらの製品のいずれかの障害が発生した場合にTorLaser.comは、修理または交換のためにそれを送信するために、製造業者のバイヤーのアドレスを提供しています。
Com in case of failure of one of these products provide the buyer address of the manufacturer to send it for repair or replacement.

これにより、仮に物理的なデータセンターレベルの障害が発生したとしても、別のデータセンターにてサービスの復旧、継続が行えるようになっています。
As a result, even if a physical data center level failure occurs, services can be restored and continued in another data center.

専用のマシンがJenkinsを実行し、継続的にプロジェクトを構築しています。障害が発生した場合は、最後に成功したビルド以降にコードをコミットしたディベロッパーにメールが自動的に送られます。
A dedicated machine runs Jenkins to continuously build the project and, in case of failure, automatically send email to developers that have committed code since the last successful build.

IAEAによると、LEUバンクは、民間市場やその他の既存のLEU供給取り決めに障害が発生した際に、各国に核燃料を確実に供給するための世界的な取り組みの一環である。
According to the IAEA, the IAEA LEU Bank is part of global efforts to create an assured supply of nuclear fuel to countries in case of disruption of the commercial market or of other existing LEU supply arrangements.

フェイルオーバ―稼働中のクラスタに障害が発生した際に、バックアップノードがその機能を自動的に引き継ぎ、処理を続行する仕組みです。
Failover When a failure occurs in a cluster currently in operation, the structure allows the backup node to automatically take over the function and continue with the processing.

障害が発生した場合に、ドライバが特殊文字を入れて、枝や石を管理することはできませんように、注意してください。
Be careful, as the driver in case of failure can not put special characters, and manage a branch or a stone;

もし１つのデータセンターで障害が発生した場合でも他のデータセンターがデータを保持しているため、データが消失する事はありません*4。
If a failure occurs in one data center, the data is not lost because the other data center retains the data* 4.

IAEAによると、LEUバンクは、民間市場やその他の既存のLEU供給取り決めに障害が発生した際に、各国に核燃料を確実に供給するための世界的な取り組みの一環である。
The IAEA LEU Bank is part of global efforts to create an assured supply of nuclear fuel to countries in case of disruption of the commercial market or of other existing LEU supply arrangements.

この条の3と4部品を確立乗客要件に障害が発生した場合には、そのような物品は、関税同盟の関税地域の残りの部分に空気により輸送してはなりません。
In case of failure by the passenger requirements set pieces and 3 4 this article, such products are not allowed to travel by air to the rest of the customs territory of the Customs Union.

例え特定のデータセンターでハードウェアの物理的な障害やネットワーク障害が発生したとしても、待機している他のデータセンターのサーバーへと自動で切り替わり、運用を継続することができます。
Even if a hardware failure or network failure occurs in a specific data center, continued operation is assured because the service automatically switches to a waiting server in another data center.

私は彼を元に戻すことができます障害が発生した場合のように、のAcronisTrueImageで必須のバックアップを行いますし、私は新しい情報まで作業を続けることができます。
I will make mandatory a backup with Acronis True Image, as in case of failure can put him back and I can continue working until the new information.

あるプライマリサーバーで障害が発生した場合には、アクティブ／アクティブクラスターとは異なり、バックアップサーバーは二重のワークロードを処理しません。
In case of failure of one primary server unlike the active-active cluster, the backup server doesn't have to handle a double workload.

マスター・ノードで障害が発生した場合、レプリケーション・グループ内のノードは、自動的に信頼性の高い選択を実行し（Paxosプロトコルを使用）、残っているノードの1つをマスター・ノードに指定します。
In the case of failure of the master node, the nodes in a shard automatically hold a reliable election(using the Paxos protocol), electing one of the remaining nodes to be the master.

障害が発生した場合は、最後に成功したビルド以降にコードをコミットしたディベロッパーにメールが自動的に送られます。
A dedicated machine runs Jenkins to continuously build the project and, in case of failure, automatically send email to developers that have committed code since the last successful build.