日本語 での で暮らしている の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
米国で暮らしている大部分の人々が、この占領で得るものなど何もない！
彼らの娘もまた音楽家で、彼女は、家族とともに外国で暮らしている。
でも実際には、北欧人の大部分は都会で暮らしている。
米国で暮らしている大部分の人々が、この占領で得るものなど何もない！』。
绝大多数生活在美国的人们，在这次占领中也不会获得什么。歳にして恋愛経験ゼロ、童貞男子の啓太郎は、工場の独身寮で暮らしている。
害怕谈恋爱的30岁男子―启太郎，住在工厂的单身宿舍。韓国で暮らすフランス人は1,200人ほどで、その約半数がこの周辺で暮らしている。
居住在韩国的法国人约有1200名，而其中一半左右居住在这所学校的附近。国連開発計画（UNDP）の推計によると、モルドバ人の約4人に1人が国外で暮らしている。
據聯合國開發計劃署估計，大約四分之一的摩爾多瓦人生活在國外。南部（テキサス）にいるべきでない人間が南部で暮らしている。
南方南部，南部的人都没有人住在德克萨斯。現在、妻でヴァイオリン奏者のアデーレ・アントニーと3人の子どもたちと共に、ニューヨークで暮らしている。
现在他和妻子小提琴家阿黛尔·安东尼以及他们的三个孩子一起生活在纽约。大自然の中で暮らすことが大好きで、山のテントで暮らしている。
喜歡生活在大自然中，住在帳篷里。また、収容所に送られていないウイグル人も大きな圧力のもとで暮らしている。
甚至那些没被送进集中营的维吾尔人，也都生活在巨大压力中。相棒兼マネージャーの雪路と、血のつながらない娘とともに、探偵事務所で暮らしている。
他和搭檔兼經紀人雪路雅彥、沒有血緣關係的女兒燈衣一起住在尋物偵探事務所。歳の少年モモはユダヤ人街のブルー通りで父と二人で暮らしている。
犹太人城镇的蓝色大街上的父亲和2人生活在13岁男孩的模式。恋に臆病な30男・啓太郎は、工場の独身寮で暮らしている。
害怕谈恋爱的30岁男子―启太郎，住在工厂的单身宿舍。二つ目に、大方の人がいまでも福島で暮らしているという事実の認識が必要だ。
第二点是必须认识到大多数人目前仍生活在福岛这一事实。国連開発計画（UNDP）の推計によると、モルドバ人の約4人に1人が国外で暮らしている。
据联合国开发计划署估计，大约四分之一的摩尔多瓦人生活在国外。二つ目に、大方の人がいまでも福島で暮らしているという事実の認識が必要だ。
第2點是必須認識到大多數人目前仍生活在福島這一事實。毎朝目覚めると、私はこうしたすべてのことが可能になる国で暮らしていることを神に感謝します。
我每早醒來都會感謝上帝，令我能生活在一個凡事都有可能的國家裡。母「園端さくら」と二人で、とあるマンションの707号室で暮らしている。
和母親兩人一起住在美櫻車站旁邊的公寓的707號房。私たちは本当に「社会」で暮らしていると言えるだろうか？
