として使用する - 中国語 への翻訳

• 用作

日本語 での として使用する の使用例とその 中国語 への翻訳

人がまだ「天然の」薬で治療したいと思っている場合は、医学的な治療の主な治療法を補うための処方箋として使用する必要があります。
如果一个人仍然想要用“天然”药物治疗，那么它们应该被用作处方以补充医疗制剂的主要治疗。

残りの1ピンは，コンテンツの保護認証やA/V規格の検出，CEC（ConsumerElectronicsControl）制御を行う制御バスとして使用する。
剩余的1个引脚作为进行内容保护认证、A/V规格的检测及CEC（ConsumerElectronicsControl）控制的控制总线使用。

彼はNikeがNikeAirJordansに警告ラベルを貼って、致命的な武器として使用する可能性があることを警告しなければならないと感じました。
他觉得耐克应该在他的NikeAirJordans警告中加上一个警告标签，告诉他们可以用作致命武器。

エネルギーは小さな分子のパッケージとして保存されていた脂肪酸食物がないときや捕食者が私たちを追いかけていたときに、筋肉や他の器官が燃料として使用するために血流に放出される。
能量被储存为一种名为脂肪酸的小分子，当没有食物可用或者被捕食者追逐时，脂肪酸被释放到血液中以供肌肉和其它器官用作燃料。

Cisco871ルータがEasyVPNリモートとして動作するような同様のシナリオの詳細については、「ASA5500をサーバ、Cisco871をEasyVPNRemoteとして使用するPIX/ASA7.xEasyVPNの設定例」を参照してください。
有关将Cisco871路由器用作EasyVPNRemote的类似方案的详细信息，请参阅将ASA5500用作服务器，将Cisco871用作EasyVPNRemote的PIX/ASA7.xEasyVPN配置示例。

PubmedID:23160450核内受容体ペルオキシソーム増殖剤の活性化配位子を生成する積極的な臨床プロパティエクスプレスリポタンパクリパーゼ（LPL）、慢性リンパ性白血病(CLL)セルはアクティブに受容体(PPAR)α、脂肪酸燃料として使用することができます。
PubmedID:23160450慢性淋巴细胞性白血病(搭建)细胞具有侵略性临床属性快递脂蛋白脂酶(LPL)，其中为核受体过氧化物生成激活配体激活受体（PPAR）α和允许脂肪酸，可用作燃料。

このアプリケーションは、45の高品質のクリスマスとクールなクリスマスの着信音、通知、アラーム音または呼び出し人に割り当てとして使用することができます休日の着信音と音を提供しています。
此应用程序提供45个高品质的圣诞及节日铃声和声音，可以用来作为一个很酷的圣诞铃声，通知，报警声或分配给一个人打电话给。

エンドユーザがニックネームとして使用したい任意のUTF-8文字列。
最终用户想用作昵称的任意UTF-8字符串。

この場合、SugarCRMはmemcacheをセッション・マネージャーとして使用し、nginxをロード・バランサーとして使用します。
在本例中，SugarCRM将memcache用作会话管理器，将nginx用作负载平衡器。

この製品は、多様でバランスの取れた食事の代替物として使用すべきではありません。
该产品不应该被用作多种均衡饮食的替代品。

CLIを毎日の開発の一部として使用し、AWSマネジメントコンソールの代替としてテストのサイクルを使用します。
将EBCLI用作每日开发和测试周期的一部分，取代AWS管理控制台。

お客様は、Googleが個人を認識できる情報として使用したり認知される情報をGoogleに渡したり、第三者によるかかる行為を支援または許可したりしないものとします。
您不得向Google传递可供Google用作或识别出个人身份信息的数据，亦不得协助或允许任何第三方这样做。

VMwareパートナーによって作成された拡張機能をデプロイすることで、vCenterServerを統合コンソールとして使用し、仮想化されたデータセンターを管理できます。
通过部署由VMware合作伙伴创建的扩展，您可以将vCenterServer用作一个统一的控制台来管理您的虚拟化数据中心。

ユーザがDbContextの接続文字列を指定しない場合、SqlClientでは、ユーザ定義のDbContextクラスのネームスペースを初期カタログとして使用し、ローカルコンピュータのSQLExpressサーバに自動的に接続します。
如果用户不为DbContext提供连接字符串，SqlClient会将用户定义的DbContext类的命名空间用作初始目录，自动连接到本地计算机上的SQLExpress服务器。

王のベッド室はもともと国家図書室であり、マリー・テレサ女王によって使用されていましたが、1701年に死亡した後、ルイ14世はそれを自分の寝室として使用し、1715年9月1日にそこで死亡しました。
国王的卧室最初是国家绘画室，已被玛丽-特丽莎女王使用，但在她于1701年去世后，路易十四将其用作自己的卧室并于1715年9月1日在那里去世。

そして、最初に行動する人は、2番目に行動する人よりも多くの金を稼ぎ、その2番目の人は3番目に行動する人よりも多くの金を稼ぎ、最終的には仮想通貨が広く採用されると、人々はそれを決済として使用し始め、最終的に価格の変動がなくなり、価格が安定します。
的人第一次将赚更多的钱比那些移动第二,谁来赚更多的钱比第三移动,并最终广泛采用加密时,人们就开始使用它作为交换,它将不再是稳定价格,这将是稳定价格。

母語として使用する。
作為母語使用.

研究所として使用する。
后者则是作为研究所用。

IPodshuffleを外部ディスクとして使用する。
将iPodshuffle用作外部磁盘.

A370を心拍センサーアクセサリとして使用する。
将A370作为心率传感器配件使用.