とその影響 - 中国語 への翻訳

• 及其影响
• 與其影響

日本語 での とその影響 の使用例とその 中国語 への翻訳

偽好物─16世紀～18世紀の「蘇州片」とその影響】。
伪好物-十六至十八世纪「苏州片」及其影响.

偽好物─16世紀～18世紀の「蘇州片」とその影響】。
伪好物：16至18世纪苏州片及其影响》.

東南アジアの鉄道市場における4種類のメガトレンドとその影響。
東南亞的鐵路市場上的4種大趨勢與其影響.

第7章新時代の終わり-一九二九年の大暴落とその影響。
第7章新時代的終結──1929年股災與其影響.

偽好物─16世紀～18世紀の「蘇州片」とその影響」展。
伪好物-十六至十八世纪苏州片及其影响」特展.

ギアボックスとギアモーターの外部サービス市場-市場動向とその影響。
變速箱和齒輪馬達外部服務市場-市場趨勢與其影響.

奴隷制度とその影響については、第1章と第4章を参照。
(有关奴隶制及其后果的详细介绍，见第1和第4章)。

福島第一原発事故後の活動とその影響[編集]。
福島第一核電廠事故後的言行和其影響[编辑].

偽好物─16世紀～18世紀の「蘇州片」とその影響」展。
偽好物-十六至十八世紀「蘇州片」及其影響_3.

アジアの政治、経済、文化に関する研究に加え、近年は日本のアニメ文化とその影響力について調査している。
研究領域包括亞洲政治、經濟、文化，近年來致力於調查日本動漫文化及其影響。

国立故宮博物館「偽好物-16世紀～18世紀の「蘇州片」とその影響」。
國立故宮博物院「偽好物-十六至十八世紀『蘇州片』及其影響」.

先住民族、彼らの文化、言語、politicial願望気候変動とその影響天然資源や採取産業経済国際関係と地理政治エコロジー、北部ecoystems、生物学[-]。
土著民族，他们的文化，语言和politicial愿望气候变化及其影响天然资源及采矿业经济国际关系和地缘政治生态，北部ecoystems和生物学.

共著『馬英九再選―2012年台湾総統選挙の結果とその影響』（小笠原・佐藤幸人編，アジア経済研究所，2012年）。
主要著书有《马英九连任-2012年台湾总统选举的结果及其影响》（小笠原欣幸、佐藤幸人编，亚洲经济研究所，2012年）。

気候変動とその影響に立ち向かうため、緊急対策を取る13.1すべての国々において、気候変動に起因する危険や自然災害に対するレジリエンスおよび適応力を強化する。
採取緊急措施以因應氣候變遷及其影響13.1、強化所有國家對天災與氣候有關風險的災後復原能力與調適適應能力。

アジアの政治、経済、文化に関する研究に加え、近年は日本のアニメ文化とその影響力について調査している。
學術領域包括亞洲政治、經濟、文化相關研究，近年來致力於調查日本動漫文化及其影響力。

新月とその影響。
月相及其影響.

イギリスのEU脱退とその影響。
英國退出歐盟及其影響.

イギリスのEU脱退とその影響。
英国脱离欧盟及其重大影响.

遠く離れた台風とその影響。
虽远但有影响的台风.

結論（分析結果とその影響）。
结论(分析结果和其意义).