日本語 での に与えた の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
トゥルジヨのサディスティックな息子と相続人が引き継ぎ、共謀者を処刑し、そのうちいくつかをサメに与えた。
特鲁希略的虐待儿子和继承人接管了，并且处决了共谋者，将他们中的一部分喂给了鲨鱼。天正八年(1580)八月、信長は丹波を光秀に、丹後を細川藤孝に与えた。
天正八年（1580）八月，信长把丹波赐给光秀，把丹后给了细川藤孝。ローマカトリック教会では、黄色は黄金を、キリストは聖ペテロに与えた天国の黄金の鍵を表しています。
在罗马天主教堂里，黄色象征着黄金，也是基督赐给圣彼得的天国王国的金钥匙。彼はそれをかきあつめ、手にとって歩きながら食べ、父母のもとに帰って、彼らに与えたので、彼らもそれを食べた。
他用手拿着，继续吃，来到他父母那里，他给了他们，他们就吃了。緑の草と同じように、全てのものをあなたがたに与えた。
就像我给你的绿色植物,我现在给你一切。王はハマンから取り返した自分の指輪をはずして、モルデカイに与えた。
王摘下自己的戒指，就是从哈曼追回的，给了末底改。緑の草と同じように、すべてのものをあなたがたに与えた。
就像我给你的绿色植物,我现在给你一切。ヒゼキヤは主の宮と王の家の倉とにある銀をことごとく彼に与えた。
王下18:15希西家就把耶和华殿里和王宫府库里所有的银子都给了他。私の例では、$FBの５０％を既存の株主に、５０％をユーザーに与えた。
在我的例子中，我给现有股东50%$FB，另外50%给了用户。老人を助けるため、猿は木の実を集め、狐は川から魚を捕り、それぞれ老人に与えた。
猴子收集了果实，狐狸从河中捉了鱼，每个动物都把食物给了老人。あなたがたに与えた青草と同じように、私はこれらすべてをあなたがたに与えた。
就像我给你的绿色植物,我现在给你一切。ヒゼキヤは主の宮と王の家の倉とにある銀をことごとく彼に与えた。
和合本王下18:15希西家就把耶和华殿里和王宫府库里所有的银子都给了他。私達はこの力と彼が私達に与えた武器を使用する必要があり、彼の力が私達に勝利を与えると信頼します。
他人があなたに与えた害はそれほど痛くありませんが、あなたが自分自身を傷つけるのを我慢すれば、誰もあなたを慰めることができません。
别人给你的伤害不见得会那么痛，但如果连你都忍心伤害自己，那谁也安慰不了你。イエスがパンを取り、彼を祝福し、それを破り、それを弟子たちに与えた時、彼らの目は開かれ、彼らは彼を認めた。
当耶稣拿起面包，祝福他，打破它并把它交给门徒时，他们睁开眼睛，他们就认出了他。BAGBNBの天使に甘やかされます(天使は私たちのパートナーに与えた名前です)そして、ハンズフリーの街を訪れるために戻ります!
赶快来试试BAGBNB，享受天使的宠爱（天使是我们给合作伙伴的称呼），然后继续轻松游览这座城市！!市民は持っている武器を寄せ集め、その多くは古いマスケット銃で修理を要するものもあったが、それをデイビスの部隊に与えた。
市民们将自己能够找到的武器都收集起来--其中大部分是各种年久失修的老步枪--交给戴维斯的手下。彼女が所有していたすべてのジュエリーは衣装であり、彼女の第2の夫となったジョー・ディマッジョが彼女に与えたダイヤモンド・リングと真珠の束を大切にしていました。
她主要拥有古装珠宝，期待她的第二任丈夫JoeDiMaggio给她戴上钻戒和一串珍珠。わたしはあなたたちをエジプトの手からだけでなく、あらゆる抑圧者の手から救い出し、あなたたちの赴く前に彼らを追い払って、その地をあなたたちに与えた。
我救你们脱离埃及人的手，从所有压迫你的人的手中，把他们从你面前赶出去，将他们的地赐给你们。使徒20:29は、「私の唯一の目的は、レースを終え、主イエスが私に与えた任務を完了することです。
使徒行传20:29说：“我的唯一目的是完成比赛并完成主耶稣给我的任务-见证见罗马书3：2。
