の人は - 中国語 への翻訳

• 的人
• 的人都
• 中的人物
• 的人会

日本語 での の人は の使用例とその 中国語 への翻訳

少数の人は移動したが、ほとんどの人は動かなかった。
众人中有人离去，但大多人没动。

でも、この街の人は、こんな俺にも。
或许，都市中的人也同我这般吧！

これは何かは、大抵の人は画像からわかります。
这是大部分人从画中所能看到的。

男の人は仕事をしている時一番立派に見える。
男人在工作的时候是最帅的。

普通の人はこの時期になりゃ専用揃ってます。
正常人在这个时候，都会妥协啊。

彼の人は？
他的人呢？

月に誕生日の人は？
有谁的生日在十月？

たいていの人は投資家ではない。
為什麼大多數人不是投資者.

腎臓結石を経験するほとんどの人は、30歳から50歳の間にそうします。
大多數患有腎結石的人在30至50歲之間。

ほとんどの人は「心臓は左の胸にある」と思っています。
相信大部分的人都會回答心臟在「左胸的位置」。

現在、ほとんどの人は実際に病気を患ったときにのみ、医師などの専門家を頼ります。
現在大部分的人只有在實際罹患疾病時才會依賴醫生等的專家。

HPVに感染したほとんどの人は、症状や健康上の問題を抱えることはありません。
大多数感染HPV的人没有症状或健康问题。

ほとんどの人は、自分の身体は自分のもの、だと思っています。
大部分的人都認為他們就是自己的身體。

ベーカー街の静かな思索家、論理学者を知るのみの人は彼とわからなかっただろう。
那些只认识贝克街上安静的思想家和逻辑学家的人会认不出他。

事実、大量のデータへのアクセスを提供する立場にいるほとんどの人は、AbdurChowdhuryの話を知っています。
事实上，几乎每个能够提供大量数据访问权的人都知道AbdurChowdhury的故事。

実際には、大量のデータへのアクセスを提供する立場にあるほとんどの人は、アブドゥルチョードリの物語を知っています。
事实上，几乎每个能够提供大量数据访问权的人都知道AbdurChowdhury的故事。

みんなが考えているより、ずっとたくさんの幸福が世の中にはあるのに、たいていの人はそれを見つけられない。
世界上的幸福比人們想得還要多，但大部分的人找不到。

ベーカー街の静かな思索家、論理学者を知るのみの人は彼とわからなかっただろう。
只熟悉贝克街那个沉默寡言的思想家和逻辑学家的人，这时将会是认不出他来的。

沖縄の人は方言しか語せない人もいて、何人かの住民がスパイとみなされて殺された。
冲绳人中有人只会说方言，所以多名住民因为语言不通，被当成间谍杀害了。

とはいえ、ほとんどの人は前世の記憶を忘れています。
幸好的是，多半的人們並不會記得前世的記憶。