日本語 での やれ の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
やれたかも委員会(白石麻衣さん)。
やれたかも委員会第8話最終回。
也許曾經能做到委員會08最終回.母を幸せにしてやれない男が憎い。
君以外の人間は何もしてやれない。
全部の教材はやれない。
所有教材一律不得出现提.STAYHOTいいぞ、もっとやれ」かわいい橋本環奈とかわいい梅宮辰夫のカップヌードルCM動画公開。
包帯を巻いてやれないのなら、他人の傷にふれてはならない。
假如你不会替人捲绷带,就不可以去触人家的伤处。能島明（のうじまあきら）演-秋山竜次犠星塾塾長。塾長を名乗るが、どのような塾なのかは不明。委員会ではセンター位置に座り、空手着のような道着を着用。「やれたかもしれない夜は人生の宝です」など名言を残す。ウェブドラマ版では主人公とされる。テレビドラマ版では能島譲（のうじまゆずる、演-佐藤二朗）というキャラに変更[5]。パラディソ演-本多力ミュージシャン。委員会では能島の向かって右側に座る。チューリップハットをかぶり、サングラスを着用。パラディンではなくパラディソ。男性の独白中はパソコンなど機器をいじり、判定の多くは塾長の意見に追随する。テレビドラマ版ではオアシス（演-山田孝之）というキャラに変更[5]。月満子（つきみちこ）演-朝比奈彩[6]財団法人ミックステープ代表。委員会では能島の向かって左側に座る。唯一の女性委員として「やれたとは言えない」札を掲げ、男性を厳しい意見で切って落とす。最後に但し書きとして「今後もやれないとは言ってません」と補足するのはお決まりとなっている。テレビドラマ版では月綾子（つきあやこ、演-白石麻衣）というキャラに変更[5]。
能島明演出-秋山龍次犧牲星補習班代。自稱是私塾長，但究竟是怎樣的私塾還不清楚。在委員會上坐在中心位置，穿著空手道服一樣的道服。留下了名言“也許能做到的夜晚是人生的寶物”。在網路電視劇版中被認為是主人公。電視劇版變更為能島讓（のうじまゆる、演-佐藤二朗）這個角色。帕拉迪索演出-本多力音樂家。委員會面向能島坐在右側。戴上鬱金香帽子，戴著墨鏡。不是帕拉丁而是帕拉迪索。在男性的獨白中，玩弄電腦等機器，很多判决都追隨塾長的意見。電視劇版變更為綠洲（演出-山田孝之）這個角色。月滿子演出-朝比奈彩財團法人ー代表。委員會面向能島坐在左側。作為唯一的女性委員，高舉“不能說是做了”的牌子，以嚴厲的意見砍掉男性。最後作為但書，補充「今後也不說也不能做」成為規定。電視劇版變更為月綾子（つきあやこ、演-白石麻衣）這個角色。包帯を巻いてやれないのなら、他人の傷にふれてはならない。
如你不會替人捲繃帶，就不可以去觸人家的傷處.こんなに君が好きだけど、明日さえ教えてやれないから。
雖然我是如此喜歡你，可是連明日是怎樣也沒法告訴你，所以.こんなに君を好きだけど明日さえ教えてやれないから。
雖然我是如此喜歡你，可是連明日是怎樣也沒法告訴你，所以.いつか君たちの敵を怒り狂わせたいと思ったら，その言葉をそいつらに怒鳴ってやれ。
如果你想让你的敌人心慌意乱的话，你就学他们用这些话朝敌人喊叫。デンマークの旅行会社が「国のためにやれ！」キャンペーン：DoItForDenmark!
某旅游公司前几年发起了一场叫「为了丹麦，做吧！」（DoitforDenmark!僕の星はとても小さいから、君にどこにあるか教えてやれないけど、それがかえっていいんだ。
包帯を巻いてやれないのなら他人の傷に触れてはならない。
假如你不会替人家卷绷带，就不要去碰人家的伤处。しかし中国のような国だからやれたようなもので，我が国には…。
但是像中国这样的□□国家却能够做得那么多，而我们却.あなたがたの中，誰一人，かれを守ってやれないのである。
忙しい人は、「やれたら理想的」ということも「やるべきこと」として分類するので、いつのまにか「やらなければならないこと」が増えていきます。
忙碌的人因为将“如果做了是理想的事情”也归类在“必须要做的事情”，不知不觉间就增加了“一定要做的事情”。忙しい人は、「やれたら理想的」ということも「やるべきこと」として分類してしまうので、いつのまにか「やらなければならないこと」が増えていきます。
忙碌的人因为将“如果做了是理想的事情”也归类在“必须要做的事情”，不知不觉间就增加了“一定要做的事情”。Bearmarket：6〜18ヶ月続く下降相場で、その時は子供にはお小遣いを与えられず、妻には宝石を買ってやれず、夫はセックスをしてもらえない。
BEARMARKET（熊市）：一个持续6至18个月的阶段，孩子在这一阶段将没有零用钱，妻子将无钱购买珠宝。
