オメガは - 中国語 への翻訳

• 欧米茄
• 歐米茄

日本語 での オメガは の使用例とその 中国語 への翻訳

年に、オメガは最初にスヌーピーリミテッドスーパーマスター（Ref.3578.51）を発売し、黒いディスクの9インチスモールセコンドは宇宙服を着たスヌーピーを描き、首の赤いスカーフは風になびいて書いた。
年，欧米茄首次推出史努比限量超霸（ref.3578.51），黑色盘面的9点位小秒盘上绘着一只穿着太空服的史努比，颈间的红色围巾迎风飘扬，并写有“eyesonthestars.

オメガは、オリンピック競技大会（非常に正確な水泳や競技を含む）および米国、カナダ、オーストラリア、日本でのオートレーシングチームチャンピオンシップ（CART）の指定されたタイミングデバイスです。
在運動方面，歐米茄是奧林匹克運動會（包括要求極度準確的游泳和競賽項目）及于美國、加拿大、澳洲、日本舉行的自動賽車隊制錦標賽（CART）的指定計時器械。

オリンピックの正式なカウントダウンとして、2016年にオメガは再び人類の記録を破って、金メダルを獲得し、同時に再び先進的な時計の設備で分断の差を明らかにして、勝ち負けを決断しました。
而作为奥运会正式计时，2016年欧米茄再度精准记录了人类打破纪录，荣耀夺金，同时也再次以先进计时设备明察分毫之差，决断输赢。

このため、オメガはイギリス海軍の旗の赤、白、青の配色と海軍中佐の階級バッジの図案をモチーフにして、特に新しいオメガ海馬シリーズの300メートルの潜水時計「指揮官」限定版の腕時計を作って、この3本の映画の記念日を祝います。
因此，欧米茄以英国皇家海军旗帜的红、白、蓝配色以及海军中校的军衔徽章图案为灵感，特别打造全新欧米茄海马系列300米潜水表“指挥官”限量版手表，以庆祝这三部电影迎来周年纪念。

公価80万に達するオメガは珍しい。
公价达到80万的欧米茄很少见。

オメガは5つの海馬オリンピックシリーズの腕時計を発表した。
欧米茄发布五款海马奥运会系列腕表.

年、オメガはアポロ15回目の40周年を迎えました。
年时，欧米茄推出了阿波罗15号40周年纪念腕表。

これまでオメガはさまざまな時計を開発してきました。
目前，欧米茄已经发展了多个系列的腕表，….

オメガは初月着陸のため腕時計を提供した。
Omega(欧米茄)为首次登月提供了腕表。

これまでオメガはさまざまな時計を開発してきました。
时至今日，欧米茄腕表已经发展了多个系列。

オメガはこのプロジェクトに参加することができ、それ自体が特別な名誉です。
而欧米茄能够成为这项计划的参与者，其本身就是一种殊荣。

年から、オメガは、宇宙飛行士と共に宇宙を探検してきました。
自1962年以來，歐米茄便與太空人一同攜手探索太空。

年以来、オメガはこの由緒ある大会の冠スポンサーを務めてきました。
欧米茄自2001年起成为这项赛事的冠名赞助商。

第二に、アルファとオメガはギリシャ文字の最初と最後の文字です。
第二，阿拉法和俄梅戛是希腊字母的第一个和最后一个字母。

それ以来、オメガはNASAの有人宇宙飛行計画への唯一の時計供給者になりました。
自那之后，欧米茄成为NASA载人航天飞行计划的腕表供应商。

一世紀ほど前、オメガはすでに中国に入り、長い間、中国のハイエンド腕時計市場の指導者である。
早在一个多世纪前，欧米茄就已经进入了中国，长期以来一直是中国高端腕表市场的领导者。

それ以来、オメガは、より一層多くの機械式時計に厳格な10日間のテストを行っています。
自此，歐米茄便為更多機械腕表進行這項為期10天的嚴格測試。

オメガは1894年にブランドの最初の動きを開始し、1903年にオメガブランドが正式に誕生しました。
年欧米茄推出品牌的第一款机芯，在1903年欧米茄这个品牌正式诞生。

NOWレッドオメガは、レッドイーストライス発酵プロセスの不要副産物であるシトリニンの発生を防ぐため、慎重に製造されています。
NOW红欧米伽经过精心生产，以避免出现红曲米发酵过程中不需要的副产品桔霉素。

オメガは2011年、ORBISインターナショナルと共同で、「ThroughTheirEyes（スルー・ゼア・アイズ）」と題するドキュメンタリーフィルムを製作しました。
年，欧米茄与国际奥比斯组织合作拍摄了一部纪录片《明亮双眸》(ThroughTheirEyes)。