ゲームソフト - 中国語 への翻訳

• 游戏软件
• 遊戲軟體

日本語 での ゲームソフト の使用例とその 中国語 への翻訳

Dの食卓2』（でぃーのしょくたくつー、D2）は、株式会社ワープが開発し、1999年12月23日に発売されたドリームキャスト用ゲームソフト。
D之食卓2』（でぃーのしょくたくつー，D2）是由WARP股份有限公司開發，並於1999年12月23日發售的Dreamcast用遊戲軟體。

後藤によれば、理保は声優養成所時代にゲームソフト関連で初めて受けたオーディションで獲得した役であるという（ただし、オーディションでは元々理保以外のヒロインを受けていたと述べている）。
据后藤，Riho是它赢得了在与配音演员培训学校年龄游戏软件获得的第一次试演角色（不过，曾表示，在面试最初收到超过Riho以外的女主角）。

海外でのゲームソフト「KINGDOMHEARTSⅢ」の発売日が1月29日(日本では1月25日に発売済)ということもあり、やっと発売日を迎えた海外では、ここから更なるチャートの飛躍が期待できそう。
国外方面，游戏软件「王国之心Ⅲ」的发售日1月29日(在日本1月25日发售完毕)，想必对之后的榜单有所冲击，让人十分期待。

現時点で「Lemon」と約5,000DL数の差があるが、本曲がオープニングテーマに起用されている人気ゲームソフト『KINGDOMHEARTSIII』が1月25日に発売されたため、週後半で追い抜く可能性も残っている。
目前“柠檬”有大约5,000DL的差异，但是已经被选为开场主题的流行游戏软件“KINGDOMHEARTSIII”已于1月25日发布，可能在下半年通过它仍然存在。

また、「D-tecnoLife」のタイアップはアニメの『BLEACH』の他に、PS2用ゲームソフト『BLEACH選ばれし魂』、GAMEBOYADVANCE用ゲームソフト『BLEACHアドバンス紅に染まる尸魂界』の主題歌にも起用されている。
D-tecnoLife》不仅用于《BLEACH》，还用于PS2用游戏软件《BLEACH灵魂选择》和GAMEBOYADVANCE用游戏软件《BLEACHAdvance染满红色的尸魂界》的主题歌。

年にバンダイナムコエンターテインメントより発売予定のPlaystation(R)4・Playstation(R)Vita用ゲームソフト「スーパーロボット大戦X」への参戦も発表されており、再び熱い注目を集めています。
Playstation（R）4和Playstation（R）Vita的游戏软件“超级机器人大战X”的参与，也将于2018年从NamcoBandaiEntertainment发布，也已经宣布，它再次引起了人们的关注。

La'crymaから発売された同名ゲームソフト『truetears』を原作としているが、「真実の涙」が主題であること以外の関連性はなく、完全なオリジナル作品となっている。
该作品以La'cryma发售的同名游戏软件《truetears》为原作，但除了主题同样是《truetears》，其他毫无关联性，故事、角色都属于原创。

ゲームソフトの更新。
软件游戏更新.

ゲームソフト販売数量。
游戏软件厂商销售量.

Ｄゲームソフトは？
D游戏开发软件有哪些？

ゲームソフトAfroSamurai。
电子游戏/AfroSamurai.

逆転裁判5』ゲームソフト。
逆转裁判5》游戏视频.

ゲームソフト「KINGDOMHEARTS」テーマソング。
游戏软件《KINGDOMHEARTS》主题曲.

ゲームソフトのダウンロードも必要無し。
无需下载游戏软件。

目についたゲームソフト。
我眼中的软件大赛.

家庭用ゲームソフト月間売上本数】。
游戏软件月销量】.

ゲームソフトも落ちていた。
游戏软件也算了。

この限定版にはゲームソフト、…。
游戏的限定版将包含游戏软件、….

年度家庭用ゲームソフト販売本数TOP10】。
年度家庭用游戏软件贩售套数TOP10】.

でも、それらはすべてがゲームソフトです。
这其中，根本都是游戏软件。