日本語 での サイン会 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ゴースト、渋谷に降臨＆日本初サイン会開催「5年もかかったけど次はそんなに待たせない」。
幽灵，涩谷的到来和日本的第一次亲笔签名会“花了5年时间，但接下来不会等待太多”.個別サイン会参加券」付きでのmu-moショップ・イベント会場限定盤は、mu-moショップ会員(登録無料)の方のみ抽選申込ができます。
附帶「個別簽名會參加券」的mu-moSHOP·活動會場限定盤隻有注冊mu-moSHOP會員者（免費注冊）才可抽選。Fイベントスペース『A-MEC』にて、日程2020年2月29日(土)イベントスタート13：00～内容サイン会＆オリジナルおみくじの配布。
F活動空間“A-MEC”日程：2020年2月29日（星期六）活動開始13：00-內容簽名會和原始財富的分發.個別サイン会参加券」付きでのmu-moショップ・イベント会場限定盤は、mu-moショップ会員(登録無料)の方のみ抽選申込ができます。
附带「个别签名会参加券」的mu-moSHOP·活动会场限定盘只有注册mu-moSHOP会员者（免费注册）才可抽选。個別サイン会参加券」1枚につき1回、1名様が参加券に記載されているメンバーとのサイン会にご参加いただけます。
個別簽名會參加券」一張限一次一名參加，且限參加票券上記載之成員簽名會。サイン会とも違う交流に、私もまだイメージがついていないのですが、それはそれとして、素直に映画『聖闘士星矢LEGENDofSANCTUARY』は凄く楽しみなので…。
对于和签名会不同的交流形式，虽然我也还没有什么概念，不过就算如此，我也确实非常真心地期待着电影『圣斗士星矢LEGENDofSANCTUARY』…。MyMelody45thAnniversary”期間限定ショップにて、税込4,000円以上購入すると、レジにて「購入予約券」が「サイン会参加券」に交換されます。
在“MyMelody45thAnniversary”期間限定商店，消費達4,000円含稅以上之顧客，可在結帳處以「購入預約券」交換「簽名會參加券」。MyMelody45thAnniversary”期間限定ショップにて、税込4,000円以上お買い上げいただくと、レジにて「購入予約券」を「サイン会参加券」に交換いたします。
在“MyMelody45thAnniversary”期間限定商店，消費達4,000円含稅以上之顧客，可在結帳處以「購入預約券」交換「簽名會參加券」。今回の帰国では、9月１１日に東北の宮城県石巻市を訪れ、園児に演奏をプレゼントしたり、100人にサイン会、イベントは200人を招いての交流を果たした。
這次回國時，9月11日造訪了東北的宮城県石卷市，彈琴給幼稚園生聽當做禮物，開了100人的簽名會，活動邀請了200人來參加，與當地人做交流。MyMelody45thAnniversary”期間限定ショップにて、税込4,000円以上お買い上げいただくと、レジにて「購入予約券」を「サイン会参加券」に交換となります。
在“MyMelody45thAnniversary”期間限定商店，消費達4,000円含稅以上之顧客，可在結帳處以「購入預約券」交換「簽名會參加券」。私物サイン会。
私物簽名會.サイン会参加資格。
簽名會參加資格.サイン会参加資格。
簽書會參加資格.レモニー・スニケットのサイン会。
雷蒙尼·史尼奇的簽名。サイン会行きたい！
好想去簽名會啊!そしてサイン会スタート。
年、サイン会にて。
年於某簽名會.金曜はサイン会。
周五来签到。年のサイン会にて。
年於某簽名會.サイン会２つ！»。
我签两份！”.
