テレコム - 中国語 への翻訳

• 电信
• 電信
• 通信
• 电讯

日本語 での テレコム の使用例とその 中国語 への翻訳

年7月、北京テレコムとBaiduのオンラインショッピングのプラットフォーム"ああ"一緒に、"北京テレコムの公式旗艦店、「プラットフォームの「ああ」行の公式、主なセールス3G関連製品。
年07月北京電信與百度旗下網路購物平台“有啊”聯手，“北京電信官方旗艦店”正式在“有啊”平台上線，主打3G相關產品的銷售。

年に設立され、テレコムParisTechは継続的に革新さ：単語「通信」を発明し、フランスで最初のICTインキュベーターをホストしている、国際的な研究プログラムと業界に接続された高レベルの教育を開発。
公司成立于1878年，电信巴黎高科是不断创新：发明了单词“电信”，主持的第一个信息和通信技术孵化器在法国发展与国际研究项目和产业连接的高层次的教育。

年までにグローバル電気通信市場が1.5兆ドル以上の収益に達すると予想される中、CanonicalとIOTAは、テレコム企業が直面する最大の問題の1つ、すなわちマシンの請求を再考する方法を解決する独特の立場にあります。
随着全球电信市场预计到2020年将达到超过1.5万亿美元的收入，IOTA与Canonical有着独特的优势，可以解决电信公司今天面临的最大问题之一：如何重新计算机器的计费。

HTCは9月21日、韓国で新製品の発表会を開催し、デュアルコアCPUを搭載したLTEスマートフォン「HTRaider4G」を韓国SKテレコムを通じて9月末に発売すると発表しました。
HTC于9月21日宣布在韩国推出新产品，并宣布将于9月底通过韩国SK电讯发布配备双核CPU的LTE智能手机“HTRaider4G”。

Technicolorの前には、ケーブル・アンド・ワイヤレスに4年間勤務し、チャネル再販事業の再編を担当、またモバイル・テレコム・オペレーター部門を任され、クライアント・マネージング・ディレクターとしてVodafone、DeutscheTelekom、EEとのグローバルな関係を築きました。
在Technicolor任职前，Cordiner先生在CableandWireless工作了四年，期间曾担任客户管理总监，负责重组渠道经销商业务，同时还负责移动电信运营商市场，维护与Vodafone、DeutscheTelekom和EE之间的全球关系。

韓国のキャリアSKテレコムとLGU+、米国のキャリアMetroPCSの3社は8月8日、LTEネットワーク上で音声通話を実現する技術「VoLTE（VoiceoverLTE）」を利用した音声通話サービスを開始したと発表しました。
韩国运营商SKTelecom，LGU+和美国运营商MetroPCS已于8月8日推出使用“VoLTE（VoiceoverLTE）”的语音呼叫服务，这是一项在LTE网络上实现语音呼叫的技术我宣布了。

IFMからアフガニスタンの『最優秀メディア・テレコムCEO』選ばれたことは、AfghanWireless、TelephoneSystemsInternational、TheBayatGroupが会社として成就した進展を認められた慶事であるが、もっと重要なことは、この賞が国家としてのアフガニスタンの進展を認めたことである」と述べた。
巴亚特博士最后表示：“我们被《国际金融杂志》选为阿富汗‘最佳媒体与电信首席执行官'，是对AfghanWireless、TelephoneSystemsInternational和TheBayatGroup作为企业所取得的进步的欢迎与认可，但是更为重要的是，此次获奖肯定了阿富汗作为一个国家的进步。

テレコム。
奥斯康电信.

ポルトガルテレコム。
葡萄牙电信.

テレコムフォーラム。
电信论坛.

タークテレコム。
土耳其电信.

テレコムParisTech。
电信巴黎高科.

北京テレコム。
北京电信.

日本テレコム。
日本电信.

サウジテレコム。
沙特电信.

フランステレコム。
法国电信.

テレコムフォーラムRBC。
电信论坛RBC.

フランステレコムフランス。
法国电信.

テレコムルーマニアネットワーク。
电信罗马尼亚网络.

テレコムオーストリアグループ。
电信奥地利组.