通信 - 日本語 への翻訳

• 通信
• コミュニケーション
• communications

中国語 での 通信 の使用例とその 日本語 への翻訳

格丽尚未回复请求置评，也没有霍亚通信通过请求通过他们的网站）。
現時点で、Gurleyはコメント要求に対してまだ回答を返してきていない、そしてJoyaCommunicationsもウェブサイトを通した問い合わせに反応していない）。

他目前是受雇于J2的全球通信公司在日本东京举行。
彼は現在、日本の東京にあるJ2GlobalCommunications、Inc.に雇用されています。

有关在SQLCA结构中返回的错误和警告的详细信息，请参见初始化SQL通信区。
SQLCA構造体で返されるエラーと警告の詳細については、SQLCA(SQLCommunicationsArea)の初期化を参照してください。

去年欧洲专利局在数字通信、计算机和电信技术领域有20%的专利申请来自中国。
昨年、デジタル通信、コンピューター電気通信技術の分野における欧州特許庁への特許出願件数の20％が中国だった。

使用以下命令定义SQL通信区(SQLCA)：.
次のコマンドを使用して、SQLCA(SQLCommunicationArea)を定義します。

视频与视觉通信是当今团队协作领域最重大的媒介之一。
今日、ビデオと視覚コミュニケーションは、チームコラボレーションを最も促進させるものの1つです。

有关旧版通信，请打开所有计算机上的UDP端口2967。
レガシー通信では、すべてのコンピュータのUDPポート2967を開きます。

确定并解决tcp/ip通信中性能问题的最常见原因.
Tcp/ip通信におけるパフォーマンスの問題の最も一般的な原因の特定とトラブルシューティング。

这些工具还可以使通信更容易与他人合作。
これらのツールは、他の人とのコミュニケーションをより簡単にすることもできます。

自动驾驶汽车持续与各个站点通信，以远程监控汽车的内部和外部状态。
自動運転車両は、さまざまなサイトと継続的に通信して、車内外の状態を遠隔監視します。

默西塞德郡警方希望提醒社交媒体用户，任何包括恶意通信和威胁行为在内的违法行为都将受到调查。
マージーサイド州警察はソーシャルメディア利用者に、どんな悪意あるやり取りや脅迫的行為も調査されると通知する」。

拿起笔记“请结婚”的CD店员接受上帝的通信“真诚地感谢你的感受，来自你的朋友”.
結婚して下さい」のメモを拾ったCDショップ店員が神対応「真摯に気持ちを受け止め、お友達から」。

想象一下，一对通信者分别从五个不同的密钥服务器中获取一个会话密钥。
伝達者のペアが5つの異なる鍵サーバーのからセッション鍵を取得すると想定してほしい。

通常数字通信中使用的CRC编码方式有CRC-16和CRC-CCITT，它们产生的CRC码都为16位。
デジタルデータ通信において一般的に使用されるCRCコードは、CRC-16およびCRC-CCITTで、それぞれが16ビットのCRC値を計算します。

用于电表的电力线通信“PLC”与用于数据通信的“PLC”有所不同.
データ通信用のPLCとは異なる、メータ用電力線通信「PLC」。

瀑布广场（靠近通信中心站）、青海北埠头公园（靠近船舶科学馆）等适合野餐。
滝の広場（テレコムセンター駅近く）や、青海北埠頭公園（船の科学館近く）などがございます。

该流程中的模型间通信由Simulink®传输到ConfigurationDesk。
このワークフローでは、モデル内の通信はSimulink®からConfigurationDeskに転送されます。

超低延迟-通信延迟是4G的十分之一（约1毫秒）。
超低遅延（4Ｇ通信から1/10）。

CambiumNetworks的无线通信让DTL能够快速创建一直表现完美的高速网络。
CambiumNetworksの無線通信によって、DTLは完全に機能する高速ネットワークを迅速に構築することができた。

卫星通信也将向Ka波段高通量通信卫星发展。
衛星通信では、Kaバンドにより高い帯域幅での通信が可能となる。