日本語 での 通信は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
技術分野で言うと、デジタル通信はコンピュータ技術を抜き、公表済みのPCTに基づく特許出願に占める比率が8.6％と最高になっている。
ある人物"チャネリング"の精神世界との間の通信は、この世と呼ばれる最初のメディアは、今すぐにもかかわらずchannelersと呼ばれる彼らはしばしばです。
一个人谁“渠道”之间的通信俗世的和精神的世界最早被称为一种媒介，虽然现在他们通常被称为channelers。約120m/sで動くことができる脳の内部通信は、光の速度で光学的に通信するコンピュータの能力によってひどく凌駕されています。
大脑的内部通信可以以大约120米/秒的速度移动，可以通过计算机以光速光学传播的能力非常可观。通信は、直接明らかだった、彼女は私たちの便が遅れた場合でも、私のグループに非常に親切だったし、チェックインするために午前3時でありました!
通信是直接的,明确的,她非常包容我的集团甚至当我们的航班延误,不得不签入在凌晨3点!MobileLinkとホスティング・サービスの間の通信はすべて、MobileLink側で開始されたアウトバウンド接続を介したHTTP(S)を使用して行われます。
MobiLink和托管服务之间的所有通信都通过由MobiLink启动的出站连接来使用HTTP(S)。無線通信はBLEとSub-GHz(920MHz)などが差し替え可能なユニバーサル仕様になっており、センシングしたデータをタブレット端末に転送して表示させることが出来ます。
无线通信采用了BLE和Sub-GHz(920MHz)等可替换的通用规格，可将传感获得的数据传输到平板电脑进行显示。日本通信は28日、位置情報連携型スマホゲーム「PokémonGO」専用SIM「b-mobileゲームSIM」を8月10日に発売すると発表した。
日本通信28日发布消息称，将于8月10日发售绑定位置信息的手游《PokemonGo》的专用SIM“b-mobile游戏SIM”。同じサブネットに接続されている2つの異なるAPに2台のクライアントを関連付けている場合、通信は有線ネットワークで行われますか、無線で行われますか。
当两个客户端与同一子网上连接的两个不同AP关联时，到底是通过有线网络还是通过无线网络进行通信？Facebookのログデータとの友情の強さと非Facebookの相互作用についての彼らの調査データを組み合わせ、バークとドイツ人は、Facebook経由の通信は近さの増加感情に実際のリードでやったと結論づけました。
结合友谊强度和Facebook的日志数据的非Facebook的交互他们的调查数据，伯克和克劳特得出的结论是通过Facebook通信实际上导致没有增加亲近的感觉。ブルムバーグ通信は先日、「平昌五輪参加者（２９１５人）の４７．８％が葛西の五輪デビュー後に生まれた」と紹介した。
彭博社》最近介绍说，“平昌奥运会参赛者(2915名)的47.8%都是在葛西纪明首次亮相奥运会之后才出生的。張り巡らされた高速インターネットにより情報通信はますます高速化していますが、商品の売買に伴って必要になる物理的な業務の効率化は立ち遅れたままです。
随着高速互联网的普及，信息传输速度越来越快，但买卖商品所必需的实物交易的效率有所落后。ビジネス、電気通信は、ITと医療は、私たちの学生は高い需要があり、卒業後の高度な分析位置を見つける分野のほんの一例です。
下り最大300Mbpsの高速通信は全国の約380都市で11月から提供を開始、2015年度末には約600都市へ提供地域を拡大していく予定とのこと。
从11月起，全国约380个城市将提供最高速度为300Mbps的高速通信，并将于2015年底将服务区域扩展至约600个城市。電気通信は最大で1秒間に10ギガbit0と1の信号を100億個）の伝送容量に対し、光通信は最大で1テラbit（0と1の信号を1兆個）の情報を送ることができます。
在1秒钟内，电通信最多只能传输10Gb（100亿个0和1信号）的信息，与此相比，光通信最多可以传输1Tb（1万亿个0和1信号）的信.国営サウジ通信は８日、エネルギー省担当者が発表した声明を引用し、「供給不足の影響を緩和するため、サウジはＯＰＥＣ加盟および非加盟の主要産油国や消費国と協力するだろう」と報じた。
それは言った、でも外国人旅行者と私との通信は、トラブルです:親しみやすさは普遍的です;前の旅行者にLEFTことにより、優れた評価を相談SUPER品質保証をHOSTモダンで静かな街。
这就是说,与我沟通,即使有外国游客,是麻烦:友谊是万能咨询EXCELLENT会费BY留给PREVIOUSTRAVELERSHOSTSUPER质量保证现代和安静的城市。Facebookのログデータとの友情の強さと非Facebookの相互作用についての彼らの調査データを組み合わせ、バークとドイツ人は、Facebook経由の通信は近さの増加感情に実際のリードでやったと結論づけました。
結合友誼強度和Facebook的日誌數據的非Facebook的交互他們的調查數據，伯克和克勞特得出的結論是通過Facebook通信實際上導致沒有增加親近的感覺。嫦娥4号は月の裏側に着陸する一方、月はその自転周期と地球に対する公転周期が同じ（自転と公転の同期）であることから、嫦娥4号の通信は月自体によって妨げられることになる。
由于嫦娥四号将在月球背面着陆，而因为月球自转周期与绕地球公转周期相同，故嫦娥四号的通讯将会受到月球本身的阻挡。墨子号」は、既定の3大科学目標を首尾よく実現し、潘建偉の言葉を使えば、1千キロメートル級の衛星・地球双方向量子通信はついに「理想の王国から現実の王国へと到達した」。
墨子号”圆满实现了三大既定科学目标用潘建伟的话说千公里级的星地双向量子通信终于“从理想王国走到了现实王国”。それとは別に、8月に開催されたブラックハットの情報セキュリティ会議では、インターネットに接続するために、船舶、飛行機、そして軍隊によって使われている衛星通信は、ハッカーによる攻撃に対して脆弱であることが示された。
另外，在8月的年度黑帽信息安全会议上了解到，船只、飞机和军方用于连接互联网的卫星通信容易受到黑客攻击。
