日本語 での 情報通信 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自動車部品メーカーと韓国国内情報通信技術（ＩＣＴ）企業が技術融合による新技術の開発に乗り出している。
ホーム>ニュースリリースアーカイブ>情報通信関連子会社FurukawaFITEL(Thailand)Co.,Ltd.の製造再開について。
主页>新闻简报存档>关于信息通信关联子公司FurukawaFITEL(Thailand)Co.,Ltd.的重启生产.情報通信技術は、子どもたちの日常的現実の中心的側面となりつつあるのである。
信息和通信技術正在成為兒童日常生活的一個核心組成部分。情報通信技術の進展により、子どもの健康権を達成する新たな機会および課題が生じてきた。
信息和通信技术的进步为落实儿童健康权创造了新机会，也带来了新挑战。また、情報通信産業（ICT）の中心としてのスイスの重要性も高まっています。
作为信息和通信产业（ICT）的中心，瑞士的重要性也日益重要。超伝導材料は近年、情報通信、生物医学、航空・宇宙事業などでの普及が進んでいる。
近年来，超导材料在信息通讯、生物医学、航空航天等领域的应用前景越来越广阔。情報通信技術は、子どもたちの日常的現実の中心的側面となりつつあるのである。
信息和通信技术正在成为儿童日常生活的一个核心组成部分。うち多数はすでに実施段階に入っており、世界の情報通信業は新たな発展のチャンスを迎えた。
其中，多数已进入了实际的实施阶段，全球信息通信业迎来了一个新的大发展的机遇。情報通信技術（ICT）はスイス経済にとって非常に重要なテクノロジーです。
信息和通信技术（ICT）是对瑞士经济起着关键作用的支柱性技术。その後、情報通信技術（ICT）またはユーティリティマネジメントのエグゼクティブMBAを取得し、私たちのネットワークの一部になる！
然后在信息和通信技术（ICT）或实用程序管理中获得行政MBA，并成为我们网络的一部分！年-文学部に外国語学科、工学部に情報通信工学科を開設。
年，开设文学部外国语学科、工学部情报通信工学科。スマートグリッドのICT（情報通信技術）基盤は、エネルギー分野の枠を超え、交通システムなどと連携して、街全体を最適に管理する可能性がある。
智能电网的信息通信技术（ICT）基础拥有超越能源领域范畴，与交通等系统联动，优化管理整座城市的可能性。社内情報システムおよび情報通信機器は会社が指定した物を使用し、社内規程を遵守して適正な利用に努め、原則として私的な目的で使用してはならない。
ドイツは伝統的に強みを持つ製造業を、米国と日本はそれぞれ情報通信技術（ＩＣＴ）とロボット産業を主力産業に選んで、グローバル市場を先取りしている。
德国注重具有传统优势的制造业，美国和日本纷纷选择信息通讯技术（ICT）和机器人产业作为主力产业，抢占国际市场。このシステムは総務省所管の独立行政法人「情報通信研究機構」（NICT）が開発し、スマホ向けアプリとして無料で提供している。
这一系统是由总务省所管辖的独立行政法人"情报通信研究机构"（NICT）开发的，作为面向手机用户的应用程序被免费提供。研究所は先端情報通信(IT)技術と箸文化の相関関係、箸文化と健康、韓中日3国の箸の歴史などを研究する計画だ。
研究所计划研究尖端信息通信（IT）技术和筷子文化的相关关系、筷子文化与健康、中日韩三国筷子文化历史等内容。韓国が世界トップレベルの情報通信国であることを考慮すると、韓国人の技術と伝統が新しい先端技術とクリエーティブな分野に適しているという結論は自然と導き出されます。
考虑韩国是世界的信息通讯强国，我们可以得出以韩国人的技术和传统对新尖端技术和创造的领域适合的结论。年に、KRは新しいICT（情報通信技術）センターを開設し、海事および船舶分類産業全体にわたる高度な情報およびICTの適用を劇的に強化しました。
年，KR开设了一个新的ICT（信息通信技术）中心，以大大加强海事和船舶分类行业的先进信息和ICT的应用。防衛省は６日、自衛隊の情報通信能力向上のために運用する通信衛星「きらめき１号」の打ち上げに成功したと発表した。
日本防卫省6日宣布，成功发射了为了提高自卫队情报通信能力而运用的通信卫星“煌（Kirameki）1号”。内閣府特命担当大臣（沖縄および北方対策、科学技術政策、宇宙政策）情報通信技術（ＩＴ）政策担当海洋政策・領土問題担当。
內閣府特命擔當大臣（沖繩及北方對策、科學技術政策、太空政策）資訊通訊技術（IT）政策擔當海洋政策與領土問題擔當.
