日本語 での トランプ政権 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
トランプ政権とサウジアラビアのどちらも、米国やその他の地域の自動車運転手の価格を押し上げることで非難されたくないため、政治的な問題もある。
トランプ政権下での対中摩擦はまず巨額の貿易赤字をやり玉にあげた通商分野で勃発し、政治や外交・安全保障、人権にまで広がって全面対決の様相を呈し始めた。
特朗普政权下的对华摩擦首先在以巨额贸易逆差作为靶子的贸易领域爆发，随后扩大至政治、外交、安全保障和人权，开始呈现出全面对抗的局面。共和党のチェイニー下院議員は、トランプ政権と共和党が民主党の急進左派に反対するのは、彼らの政策が間違っており、アメリカを破滅に追いやる危険性があるからだと強調しました。
共和党众院会议主席切尼强调，川普政府和共和党之所以反对那些极左派民主党人，是因为他们的政策主张错误而危险，会毁掉美国。しかし、トランプ政権と中国の間の緊張は、2017年に中国本土から来た240万人のクルーズ客にとって、ほとんど効果がありませんでした。
但特朗普政府与中国之间的紧张关系对2017年来自中国大陆的240万邮轮旅客影响不大。他の主要7カ国（G7）の政府高官も「『トランプ政権』が生まれたら、世界はめちゃくちゃになってしまう」と不安げだ。
日媒称，其他七大工业国(G7)的政府高官也担心“如果诞生‘特朗普政权'，世界将陷入混乱”。トルドー氏はトランプ政権とのNAFTA再交渉を通じて、輸出の7～8割を米国に頼るリスクを改めて認識したとして、中国との貿易拡大に意欲を示していた。
特鲁多表示，通过与特朗普政府重新谈判NAFTA，再次认识到出口的70-80%依赖美国的风险，显示出有意扩大与中国的贸易。今回WTOに訴えられたとしても、裁定が出るまでには相当時間がかかると予想され、トランプ政権中に決着しない可能性も十分ある。
即使本次上诉到WTO，也可以预想到在裁定出来之前会花费相当长的时间，很有可能在特朗普政府任期内都无法得出结果。米ブルッキングス研究所によると、トランプ政権でのホワイトハウス高官の離職率は65%と歴代で突出している。
美國布魯金斯學會統計顯示，川普政權的白宮高官離職率達到65％，在歷屆政權中顯得突出。Facebook（フェイスブック）は政治的発言への規制を拒否したこと、果てしなく続くように思えるプライバシーの侵害、そして最近のトランプ政権との明らかな癒着など、多くの方面から厳しい批判を受けている。
Facebook因为一系列议题遭到了大量尖锐的批评，包括拒绝监督Facebook上的政治演讲，似乎无休止的侵犯隐私行为以及近期明显与特朗普政府关系升温等。ＮＢＣ放送はこの日複数の消息筋の話として「マティス長官がトランプ政権の核心外交・安保政策決定から事実上排除されている」と伝えた。
NBC电视台当日引用多位消息人士的话报道称“马蒂斯部长已经在事实上被排除在特朗普政府的核心外交与安全决策之外”。トランプ政権に代表される米国内の保守主義勢力の声は孤立主義に帰れというもので、日本は第二次大戦後は資本が外部に向かう国際主義路線を選択してきたのであり、海外貿易こそ日本企業の命綱だ。
特朗普政府所代表的国内保守主义势力的声音是回归单边主义，而日本则自二战后就选择资本向外走的国际主义路线，海外贸易是日本企业的命脉。億ドル（約2兆1900億円）以上の直接投資、10の製造拠点、1500のディーラー、13万6000人の従業員とともに、トヨタは消費者と自動車産業に最善を尽くすために、トランプ政権と力を合わせていくことを楽しみにしている。
凭借在美国的超过219亿美元的直接投资，10个制造工厂，1,500个经销商和136,000名员工，丰田期待与特朗普政府合作，为消费者和汽车行业的最佳利益服务。ＦＴによると、マクファーランド大統領副補佐官（国家安全保障担当）は「（４年間の）トランプ政権第１期の終わりまでに北朝鮮の核・ミサイルが米に命中する可能性が実際にある」と語った。
据《金融时报》报道，美国总统国家安全事务副助理麦克法兰表示“在（4年的）特朗普政权第1任期结束之前，确实存在朝鲜核导弹命中美国的可能性”。共和党のチェイニー下院議員は、トランプ政権と共和党が民主党の急進左派に反対するのは、彼らの政策が間違っており、アメリカを破滅に追いやる危険性があるからだと強調しました。
衆院共和黨會議主席切尼強調，川普政府和共和黨之所以反對那些極左派民主黨人，是因爲他們的政策主張錯誤而危險，會毀掉美國。しかも、トランプ政権下の米国には衰退の兆しが歴然としており、「根底にあるのは、価値観の喪失である」として、「トランプ大統領が民主主義国として大義の旗を立てられないのであれば、日本が目指すべき価値観の旗を立てるしかない」と論じた。
然而，特朗普政权下的美国也依然明显存在衰退的征兆，樱井指出“根本问题是价值观的丧失”，论述了“如果特朗普总统作为民主主义国家不能立起大义的旗帜，那么就只有将日本所应该追求的价值观的旗帜树立起来”。最近のアジアに対するトランプ政権の動きは賢明だ。
特朗普政府在亚洲政策方面的最新举动是明智的.クレディ・スイス・グループは先週、トランプ政権による税制改革により。
トランプ政権はこの問題を見てみよう」。
川普政府將會來看看！トランプ政権は、自動車などの輸入制限を検討中だ。
特朗普政府正在探讨对汽车等实施进口限制。トランプ政権】全米で「移民のいない１日」。
