ネスレは - 中国語 への翻訳

日本語 での ネスレは の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
ネスレは150周年を迎えるにあたり、長期的に成功するためには、株主の皆さま、事業を展開する地域社会、そして社会全体に対して価値を創造しなければならないという確固たる信念を抱いています。
在雀巢150周年之际,公司坚信,如果要取得长期发展,就务必为股东、运营所在社区和广大社会创造价值。
つまり、ネスレは独自に持続可能なパーム油を調達した方がより良い成果につながるという考えであり、RSPOの要求に応じてRSPOの認証油100%を目指すつもりはないのだ。
换句话说,雀巢认为自己可以更好地采购可持续棕榈油,并不打算按照RSPO的要求实现100%使用RSPO认证的可持续棕榈油的承诺。
ネスレは声明で「ポーランド・スプリングは100%わき水であり、FDAのわき水の定義、わき水の規格に関するすべての州規制、わき水の採水や製造管理、商品品質、表示などに関するすべての連邦規制と州規制に適合している」と述べている。
雀巢公司在一份声明中表示:“PolandSpring是100%的矿泉水,它符合FDA管理条例对矿泉水的定义、所有州地区管理矿泉水分类特性的规范,以及所有联邦和州层面管理矿泉水开采、制造、产品质量和标签的规定。
とACCの最高経営責任者(CEO)を務める唐瀚文氏(Mr.ThomasLapham)が示し、また「ネスレは世界最大の食品飲料生産企業であり、業界のリーティングカンパニーとして、ネスレは専門分野において各年齢層の消費者のために、より健康で素敵な生活を創るのみならず、企業と環境の持続可能な発展にも一貫して真剣で前向きな姿勢を保っています。
ACC首席执行官唐瀚文先生(Mr.ThomasLapham)表示:“雀巢是全球最大的食品饮料生产企业,作为行业领袖,雀巢公司不仅在其专业领域一直致力于为各年龄阶层的消费者创造更健康、更美好的生活,也一直致力于企业与环境的可持续发展。
ネスレは、世界最大の食品飲料会社です。
雀巢是世界上最大的食品飲料公司。
ネスレは国連気候サミットで「CaringforClimate」を支持しました。
雀巢在聯合國高峰會上支持“關注氣候”(CaringforClimate)活動.
ネスレは2025年までに全製品に平飼い卵を使う目標を表明。
雀巢也宣布於2025年以前將其所有產品改以平飼的雞蛋製造。
ネスレは、事業活動における環境負荷をゼロにするよう努力しています。
雀巢公司努力實現經營活動對環境的零影響。
チルド乳製品の人気が次第に高まり、ネスレはフランスのヨーグルト製造業者シャンブルシーを買収。
冷冻乳制品越来越受欢迎,雀巢收购了法国酸奶生产商Chambourcy。
スイスの食品大手ネスレは最近、ミャンマーに子会社を設立する許可を得た。
不久前,食品业巨头雀巢获得了在缅甸开设分公司的许可。
この新しいイニシアチブにより、ネスレは世界中の食品および飲料ポートフォリオの変革を加速しています。
通过这一新行动,巢正在对其全球食品和饮料产品组合加速转型。
グローバル企業として、ネスレは若者のスキル開発を支援し、経験機会を提供します。
作为一家全球性企业,雀巢公司致力于帮助年轻人发展技能,获取经验,让他们更好地把握机遇。
ネスレは100点満点の総合得点で92点の評価を受け、経済、環境、社会の3分野すべてにおいて業界最高得点を獲得しました。
诺飞在满分100分的评选中获得了88分的好成绩,并且在经济、环境和社会三个维度得到行业最高分.
ネスレは今回の訴訟について「法的根拠がなく、明らかに個人的な利益のために法制度を利用しようとするもの」だと反論した。
雀巢公司称,这起诉讼“毫无根据,显然是为了谋求个人利益而对法律系统进行操纵”。
スイスの食品大手ネスレはパーム油の調達に関して環境団体から非難された際、来年までにサプライチェーン全体において森林破壊に関与する原料を排除すると約束した。
当瑞士食品巨头雀巢(Nestlé)因棕榈油的供应方式受到环保组织抨击时,公司承诺在2020年前完全杜绝供应链中的毁林造田的现象。
このように、国内外に広がりつつある抹茶の魅力をさらに引き出すため、ネスレは、多忙によるストレスが気になる年末を控えたタイミングで、苦味をはじめとする「味覚とストレスの関係性」に関する調査を実施しました。
為了向國內外更加宣傳抹茶的魅力,巢替容易因忙碌而產生壓力的這段年末時期實施以苦味為首的「味覺與壓力的關係性」調查。
そして、サイム・ダービー社はネスレにパーム油を供給し続けているのだ。
除此之外,SimeDarby还继续给雀巢提供棕榈油。
この約束にはネスレ製品および包装資材に使われるすべての原料が含まれています。
该承诺范围包括生产雀巢产品与包装所用的所有原材料。
ネスレカカオプランは。
雀巢计划可可.
ネスレニュートリションインスティテュートは。
雀巢营养学院.
結果: 97, 時間: 0.0233

異なる言語での ネスレは

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語