プログラムの卒業生は - 中国語 への翻訳

• 该计划的毕业生
• 课程的毕业生

日本語 での プログラムの卒業生は の使用例とその 中国語 への翻訳

プログラムの卒業生は、組織のコミュニケーションとその外部と内部の画像（広告、広報、ブランディング）の特定の側面の分野で理論的知識と実践的な能力を取得しています。
该计划的毕业生将在组织沟通，他们的外部和内部图像（广告，公关，品牌推广）的特定方面的领域已经获得的理论知识和实践能力。

私どもの学位プログラムの卒業生は、自分の分野でのチャレンジングなポジションを詰め、キャリアを進める上で優れた見通しを持っています。
我们的学位课程的毕业生因此具有极好的前景，填补在各自的领域具有挑战性的职位，并推进自己的职业生涯。

プログラムの卒業生は、組織のコミュニケーションとその外部と内部の画像（広告、公共の特定の側面の分野で理論的知識と実践的な能力を獲得しているだろう…[+]。
该计划的毕业生将已经获得的理论知识和实践能力在组织沟通，他们的外部和内部图像（广告，公共的特定方面的领域…[+].

このプログラムの卒業生は、哲学的研究プロジェクトを開発し、地方、国内または国際的な資金提供機関に提出することができる資金援助申請書を作成することができます。
哲学研究硕士课程的毕业生有能力开展哲学研究项目，并草拟资助申请书，该申请书可以提交给本地，国家或国际资助机构。

バイオテクノロジー生産の専門家であることに加えて、プログラムの卒業生はブリーダー、生物学者、研究者、管理者、微生物学者になります。
除成为生物技术生产专家外，该课程的毕业生还成为育种者，生物学家，研究人员，管理人员和微生物学家。

このプログラムの卒業生はまた、彼らはチームで効果的に機能し、国際的な環境で正常に通信役立つスキルを開発します。
这项计划的毕业生也将开发技能，帮助他们在团队中有效地工作，并在国际环境中成功地进行通信。

プログラムの卒業生は、適切な論文のプロジェクトの開発における現在の学生をサポートし、後に、彼らはプロのキャリアを始めとして世界中で活発な同窓会ネットワークを形成しています。
计划的毕业生已经形成了支持当前的学生在合适的论文项目的发展起到了积极的全球校友网络，后来，他们开始自己的职业生涯。

CMSEプログラムの卒業生は、基本的な科学と工学の教室や研究室の経験の組み合わせから得られた学際的な知識を使用して計算問題の解決策を策定することができるべきです。
在CMSE计划的毕业生应该能够通过利用多学科的知识从课堂和实验室经验基础科学和工程学的组合获得了制定解决方案的计算问题。

経済学のプログラムの卒業生は、経済やビジネスの問題を解決することができるので、他の人々は一般的に特定したり、などの重要な分類できないことを示します。
由于经济计划的毕业生有能力解决经济和商业问题的，其他人一般都无法识别或归类为重要。

さまざまな分野で包括的な教育を受けることにより、プログラムの卒業生は、北アメリカのドゥーラとなることの現在の基準を変更する予定です。
通过获得各种学科的综合教育，计划毕业生将准备改变目前在北美成为杜拉（Doula）的标准。

プログラムの卒業生は、特に国際的規模で運営する企業や機関において、民間および公共部門での地位に備えて準備されますが、プログラムはまた、学術的なキャリアのための適格な基盤を提供するかもしれません。
该计划的毕业生将为私营和公共部门的职位做好准备-特别是在国际规模的企业和机构中-但该计划也可以为学术职业提供合格的基础。

このプログラムの卒業生は含めて、プロのゲーム会社に中級レベルのロールの数を追求する用意がある：-シニアソフトウェアエンジニア-ゲームグラフィックスプログラミング-エンジンとツールプログラマー-人工知能プログラマー-ネットワーキングプログラマ-ソリューションアーキテクト-ゲームプレイプログラマー-オーディオプログラマー-ウェブ開発者。
这一计划的毕业生准备攻读专业的游戏公司一些中间层次的角色，包括：-高级软件工程师-游戏图形程序员-引擎和工具程序员-人工智能编程-网络编程-解决方案架构师-游戏程序员-音频编程-Web开发.

このプログラムの卒業生は、必要があります：1。
目标该方案应的毕业生：1。

我々のプログラムの卒業生は、国際的な焦点を当て、世界中の指導的地位のために準備されます。
我们计划的毕业生，其国际焦点，将是全球的领导岗位做好准备。

このプログラムの卒業生は、健康的でより持続可能な食品の選択肢を提唱するために得た知識と経験を使用することができます。
这个程序可以使用的知识和经验的毕业生获得了更健康，更可持续的食物选择主张。

プログラムの卒業生は芸術（MA）の修士号を取得し、瞳孔人事サービス（PPS）の資格資格を取得する資格があります。
该计划的毕业生获得文学硕士（MA）学位，并有资格获得学生人事服务（PPS）证书。

したがって、私たちの学位プログラムの卒業生は、自分の分野でのチャレンジングなポジションを詰め、キャリアを進歩させる素晴らしい見通しを持っています。
因此，我们学位课程的毕业生具有出色的前景，可以填补其领域中具有挑战性的职位并促进其职业发展。

Lazarskiの経済学プログラムの卒業生は、彼らが近代的、かつ動的に競争の激しい市場の要求を満たすことを保証し、ビジネスや財務分析に革新的なアプローチを学びます。
拉扎尔斯基的经济学专业毕业生学习创新的商业和金融分析方法，确保他们能够满足现代和动态竞争市场的需求。

一般的な医学研究プログラムの卒業生はMUDrのタイトルを受けます。
一般医药学研究课程的毕业生接收MUDr称号。

プログラムの卒業生は、完全な医学教育を受け、タイトルMUDrを授与されています。
该计划的毕业生接受完整的医学教育，并被授予MUDr称号。