マネージャは - 中国語 への翻訳

• 管理器
• 经理
• manager

日本語 での マネージャは の使用例とその 中国語 への翻訳

その他3つのAPマネージャは、他の物理ポート上（2、3、4）の同じサブネットに、管理インターフェイスとして作成されます。
另外创建的三个AP管理器创建到与管理接口相同的子网中的其他物理端口（2、3和4）上。

つまり、パッケージを更新すると、,パッケージマネージャは、ソースをダウンロードし、コンパイルすべてのもの,うまくいけば、それを最適化するあなたのシステム。
這意味著，當你更新包,包管理器的下載源和編譯一切,希望優化它您的系統.

残念ながら、それほど自信も専門知識もない開発者や顧客やマネージャは、計画や仕様や標準を一式すべて作成しておいた方が安全だと考えがちである。
遗憾的是，大多数开发人员、用户和项目经理并不具备足够的专业知识和自信心，他们希望看到所有的计划、规范和标准，他们觉得这样比较安全。

満足度の差は重要なため、マネージャは、この両側検定を使用して、1つの銀行の満足度が別の銀行の満足度より高いか低いかを判定します。
因为评分的任何差异都很重要，所以该经理使用此双侧检验确定一家银行的评分是高于还是低于另一家银行的评分。

これが発生すると、デバイスマネージャは汎用モバイルブロードバンドアダプタを表示し、エラーコード43(0x2B)を示します。
出现这种情况时，设备管理器将显示一个通用的移动宽带适配器，并显示错误代码43(0x2B)。

メンブレンメーカーがウイルス保持のためのフィルタを開発する場合、マイナスに帯電したウイルス粒子を吸着するために、フィルタはプラスに帯電している必要があります」と製品マネージャは話しています。
如果膜制造商开发抗病毒过滤器，则必须对这些过滤器充入正电荷，以约束带负电荷的病毒颗粒，”产品经理说道。

明確にするために、彼と彼のマネージャは一貫して、規制されたデジタルと同様にブロックチェーンが約束を保持すると言いました。
为了澄清这一点，他和他的经理们一直说，区块链以及受监管的数字货币才是有希望的。

Poonen氏は、VMwareがデバイスとデータを管理する「WorkspaceSuite」の概念を導入したのは何年も前だが、このIDマネージャはこれを概念として完成させる、最後のいくつかのピースのうちの1つだと述べている。
Poonen说，由于VMware在几年前引入了用于设备和数据管理的Workspace套件的概念，身份管理器是将其作为一个概念实现的最后一部分。

ジェンナーロ・デ・ミケーレ、プロジェクトマネージャは、説明します：「私たちの研究室では、我々はその存在に等しい二酸化炭素レベルで、微細藻類の培養液濃縮成長環境を実現する機会を実験しています工場の煙の中で"。
项目经理GennaroDeMichele解释说：“在我们的实验室，我们正在尝试在富集的生长环境中实现微藻培养的可能性，二氧化碳水平等于现在在工厂的烟雾中“。

QNXの新しいIEC61508認証サポートパッケージは、QNXのお客様が厳しく複雑なSIL３までの認可プロセスをナビゲートする上で重要な役割を果たします」と、QNXソフトウエアシステムズのYiZheng製品マネージャは語っています。
最新的IEC61508认证支持包在帮助QNX客户从容应对严格认证过程（包括SIL3）的复杂性方面起到了至关重要的作用，QNX软件系统公司产品经理YiZheng说。

戦略的思考マネージャは、同じインフラストラクチャを使用するか、またはこのように銀行のためのまったく新しい収益源を作成し、銀行の競合他社は考えもしない顧客へのサービスのホストを提供するために、互換性のある技術革新とそれを向上させることができます。
然后，进行战略性思考管理器可以使用相同的基础设施，或兼容的技术创新增强它，给银行的竞争对手从来没有想过的客户提供一系列的服务，从而为银行完全新的收入流。

後者では、ディスプレイマネージャはXDMCPプロトコルに従って動作する。
第二种情况，显示管理器要通过XDMCP协议工作。

こうして、アップルのエンジニアとマネージャはわずか4分野に集中することになった。
结果苹果的工程师和管理人员全都集中在这四个领域。

こうして、アップルのエンジニアとマネージャはわずか4分野に集中することになった。
苹果的工程师和管理人员突然高度集中在四个领域。

多くのITマネージャは社内全体に無線接続を導入することにちゅうちょしている。
目前许多IT经理对于在全公司内引进无线接入犹豫不决。

タスクマネージャは、Windowsでは常に強力ではあるが未使用のツールでした。
在Windows中，任务管理器一直是一个强大而未充分利用的工具。

プロジェクトコラボレーションソフトウェアVaultを使用すれば、ITマネージャはデジタル情報をユーザごとに管理できます。
Vault项目协作软件可帮助IT管理者对数字信息进行基于用户的控制。

マネージャは、チームメンバーも変わってないし、同じ時間働いていることも知っている。
项目经理知道，团队成员没有变，他们也花同样的时间工作。

PDFなどの重いファイルを共有する時、ミーティングマネージャはファイルが完全にアップロードされるまで反応しません。
當共用大型檔案（譬如PDF）時，會議管理程式會沒有回應直到檔案上傳完成。

当社のプロジェクトマネージャは、最大限の結果と最小限の経費との間でバランスを取ることを常に目指しています。
我们的项目经理努力在最大结果和最小开销之间实现平衡。