マルクス主義は - 中国語 への翻訳

• 马克思主义
• 馬克思主義
• 马克思集

日本語 での マルクス主義は の使用例とその 中国語 への翻訳

マルクス主義は終わった。
马克思主义结束了。

マルクス主義はユートピアの夢。
马克思主义不过是乌托邦之梦。

マルクス主義はユートピアの夢だ。
马克思主义不过是乌托邦之梦。

マルクス主義は経済決定論だ。
马克思主义哲学是经济决定论。

マルクス主義はまちがっていた?
那马克思主义是错了吗?

マルクス主義は二十世紀最大の幻想だった。
马克思主义是二十世纪最大的幻想。

マルクス主義は、なによりもまず、世界観です。
马克思主义首先是一种世界观。

マルクス主義は二十世紀最大の幻想だった。
马克思主义是20世纪最伟大的幻想。

それなら、マルクス主義は創作の気分をこわさないか。
那末，马克思主义就不破坏创作情绪了吗？

マルクス主義は資本主義社会の産物でしかありえない。
马克思主义只能是资本主义社会的产物。

マルクス主義は科学的真理であり、批判をおそれない。
马克思主义是一种科学真理，它是不怕批评的。

マルクス主義はドイツではなく、ロシア、ついで中国で発展した。
马克思主义在德国没有得到发展，反而在俄国、在中国得到了发展。

マルクス主義はこうした試みに理論的に立ちむかう唯一の哲学である。
马克思主义是在理论上敢于迎接这个考验的唯一哲学。

マルクス主義は、かならず発展し、実践の発展にともなって発展しなければならず、とどまっていることはできない。
马克思主义一定要向前发展，要随着实践的发展而发展，不能停滞不前。

マルクス主義はわが党の根本的な指導思想であり、党と国家の事業を発展させる科学的な指導方針である。
马克思主义一直以来是我们党的根本指导思想，也是党和国家事业发展的科学指南。

レーニンは、「マルクス主義は労働者階級から自然発生することはありえず、外から注ぎ込まなければならない」と言った。
列宁说：“马克思主义不可能在工人阶级中自发产生，必须从外面灌输?

レーニンは、「マルクス主義は労働者階級から自然発生することはありえず、外から注ぎ込まなければならない」と言った。
列宁说：「马克思主义不可能在工人阶级中自然产生，必须从外面灌输。

われわれはマルクス主義者であり、マルクス主義は、われわれが問題をみるばあい、抽象的な定義から出発するのではなく、客観的に存在する事実から出発し、これらの事実の分析のなかから方針、政策、方法をさがしださなければならないと教えている。
我们是马克思主义者，马克思主义叫我们看问题不要从抽象的定义出发，而要从客观存在的事实出发，从分析这些事实中找出方针、政策、办法来。

われわれはマルクス主義者であり、マルクス主義は、われわれが問題をみるばあい、抽象的な定義から出発するのではなく、客観的に存在する事実から出発し、これらの事実の分析のなかから方針、政策、方法をさがしださなければならないと教えている。
我們是馬克思主義者，馬克思主義叫我們看問題不要從抽象的定義出發，而要從客觀存在的事實出發，從分析這些事實中找出方針、政策、辦法來。

マルクス主義はなぜ百年の世の転変を経ても衰えず、今日依然としてまばゆい真理の輝きを放っているかというと、それは根本的に言えばマルクス主義が不断に発展する開放的理論であるから、あくまでも時代の前頭に立って、鮮明な時代性があって、時代の発展から出される新しい課題に不断に答え、時代の変化に適応して発展することができるからである。
马克思主义之所以历经百年沧桑而不衰，在今天依然闪烁耀眼的真理光芒，从根本上说是因为马克思主义是不断发展的开放的理论，始终站在时代前沿，具有鲜明的时代性，能够不断解答时代发展提出的新课题，适应时代变化而发展。