日本語 での 三重県 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
月15日、戸木城（三重県津市）に篭っていた木造具政ら織田軍が蒲生氏郷ら羽柴軍と合戦を行い、羽柴軍が勝利する。
三重県・伊勢志摩：海女の伝統と新たな風日本の海女は、50年前には全国で1万7千人いたが、今は2000人までに減少した。
琵琶湖が形成された時期は、約400万年～600万年前で、現在の三重県伊賀市平田に地殻変動によってできた構造湖。
琵琶湖的形成時間大約在400萬年到600萬年前，是三重縣伊賀市平田地區的地殼變形造成的構造湖（大山田湖）。当社は、上野事業所（三重県伊賀市小田町）内に工場を増設することを決め、2015年4月16日に伊賀市と立地協定に調印しました。
我司，决定在上野事业所（三重县伊贺市小田町）内，扩建新工厂，并于2015年4月16日和伊贺市签订的协议。オバマ大統領は27日午後、サミット会場の三重県志摩市からヘリコプターと専用機「エアフォースワン」を乗り継いで広島入りした。
奥巴马总统5月27日下午由G7峰会会场三重县志摩市先后乘坐直升飞机和专机“空军一号”抵达广岛。三重県で肥育されており、世界からも注目をされていて、「肉の芸術品」という名前を持ち、霜降りが特徴です。
松坂牛在三重縣飼養，受到世界注目，更有「肉的藝術品」的美謦，特徵是霜降度。九電工などは、三重県において、同県では最大級となる出力約71.9MWのメガソーラー「宮リバー度会ソーラーパーク発電所」の建設を開始した。
九电工等，在三重县，开始在同县成为最大级的输出约71.9MW的兆太阳能「宫反转度会太阳能公园发电所」的建设。三重県・伊勢志摩：海女の伝統と新たな風日本の海女は、50年前には全国で1万7千人いたが、今は2000人までに減少した。
三重縣伊勢志摩：海女的傳統與新風50年前，日本全國有1萬7千名海女，但現在已減少到約2,000人。三重県立美術館企画展日本画＊大研究平成30年度（2018年）身体障がい者を対象とした三重県職員採用選考を実施します。
三重县立美术馆企划展日本画＊大研究实施2018年以身体残障者为对象的三重县职员采用选考.九電工などは、三重県において、同県では最大級となる出力約71.9MWの「宮リバー度会ソーラーパーク発電所」の建設を開始した。
九电工等，在三重县，开始在同县成为最大级的输出约71.9MW的兆太阳能「宫反转度会太阳能公园发电所」的建设。堺市堺区の７０代男性や三重県四日市市の男性（７０）は、屋根を修理しようとして転落死したとみられる。
其中堺市堺區的70歲男性及三重縣四日市的70歲男性皆因前往修理屋頂而墜落死亡。民主党の岡田克也代表は27日、三重県で講演した際「自民党と拮抗できる政党を築き、安倍政権の暴走を阻止するべきだ」と述べた。
民主党党首冈田克也27日在三重县演讲时称应“建立一个能与自民党抗衡的政党，阻止安倍政府失控。ツアーはRADWIMPS初上陸となる三重県での公演からスタートし、1ヶ月間という短期間の中でアリーナ会場6箇所11公演をめぐる濃密なツアーとなる予定だ。
巡演將從RADWIMPS首度前往的三重縣開跑，在短短的一個月內，將在6個場所舉辦11場公演，行程非常緊。歌手活動まで1982年（昭和57年）10月28日に、三重県四日市市で4人兄弟（弟2人・妹1人）の長女として生まれる。
年（昭和57年）10月28日在三重县四日市作为四个兄弟姐妹（两兄弟姐妹）中的长女出生。琵琶湖が形成された時期は、約400万年～600万年前で、現在の三重県伊賀市平田に地殻変動によってできた構造湖であった（大山田湖）。
琵琶湖的形成時間大約在400萬年到600萬年前，是三重縣伊賀市平田地區的地殼變形造成的構造湖（大山田湖）。九電工などは、三重県において、同県では最大級となる出力約71.9MWのメガソーラー（大規模太陽光発電所）「宮リバー度会ソーラーパーク発電所」の建設を開始した。
九电工等，在三重县，开始在同县成为最大级的输出约71.9MW的兆太阳能「宫反转度会太阳能公园发电所」的建设。その後、元亀元年（1570年）5月、出家して天覚、更に不智斎と号し、三瀬谷（現在の三重県多気郡大台町）に移る。
此後具教在元龜元年（1570年）5月出家，法號天覺，、後改不智齋，隱居於三瀨谷（今三重縣多氣郡大台町）。年2月18日に四日市都ホテルで開催された、第44回三重県スポーツ賞表彰式で、当社が「三重県スポーツ功労団体賞」を受賞しました。
年2月18日，在四日市都酒店举办的第44回三重县体育奖颁奖仪式上，我司获得了「三重县体育功劳团体奖」。天文11年（1542年）、九鬼泰隆が志摩国英虞郡での拠点とする波切城（三重県志摩市大王町波切）で、定隆（泰隆の嫡男）の三男として生まれる。
天文11年（1542年）在志摩國英虞郡九鬼泰隆的波切城（三重縣志摩市大王町波切）出生，家中三男。最終調整がうまくいかなければ、東芝は三重県四日市市の工場への追加投資からＷＤを排除し、単独で実施する方針を決める。
如果最后协调不顺利，东芝将决定把西数从对三重县四日市市工厂的追加投资中排除，单独实施投资。
